م-ي-ز (m-y-z)
distinction; distinguished; distinguish
28 occurrences · 16 English renderings
Word Forms
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| distinguish | 6 | | امتياز , امتیاز , تميز +3 |
| distinguished | 3 | | ممتاز |
| distinction | 2 | | تميز |
| distinct and separate character | 1 | | الامْتِيازُ |
| assured | 1 | | الامْتِيازُ |
| ye burst for fury | 1 | | تتميّزون |
| discern | 1 | | غيرتميز |
| free | 1 | | ممتاز |
| may be distinguished | 1 | | ممتاز |
| singled out | 1 | | ممتاز |
| discernment | 1 | | مميّز |
| man | 1 | | مميّزٌ |
| measure | 1 | | ميزان |
| distinguish themselves | 1 | | مُمْتَازًا |
| who discerneth | 1 | | يُمَيِّزُ |
| perceive | 1 | | يُمَيِّزُونَ |
Full Concordance
Show all 28 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §777: الامْتِيازُ: distinct and separate characterkitab-i-iqanKIQ §56: امتيازgleaningsGWB §556: امتیاز: distinguishepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: تميزwill-and-testamentW&T §25: ممتاز: distinguishedprayers-and-meditationsP&M §17: الامْتِيازُ: the assuredkitab-i-iqanKIQ §217: امتياز: distinguishgleaningsGWB §78: تتميّزون: ye burst for furyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §73: ممتازwill-and-testamentW&T §36: یمیّزون: distinguishprayers-and-meditationsP&M §389: مُمْتَازًا: to distinguish themselveskitab-i-iqanKIQ §194: تميز: distinctiongleaningsGWB §104: تميز: distinctionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: مميّزٌ: a manprayers-and-meditationsP&M §24: يُمَيِّزُ: who discernethkitab-i-iqanKIQ §223: تميز: distinguishgleaningsGWB §129: تمیزprayers-and-meditationsP&M §404: يُمَيِّزُونَ: distinguishkitab-i-iqanKIQ §278: غيرتميز: discerngleaningsGWB §605: ممتاز: distinguishedprayers-and-meditationsP&M §270: يُمَيِّزُونَ: perceivekitab-i-iqanKIQ §8: ممتاز: distinguishedgleaningsGWB §121: ممتاز: freekitab-i-iqanKIQ §107: ممتاز: singled outgleaningsGWB §128: ممتاز: may be distinguishedkitab-i-iqanKIQ §217: مميّز: discernmentgleaningsGWB §638: یمتازکم: distinguishkitab-i-iqanKIQ §273: ميزان: measure
Related Roots
ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ر-ج-ل (r-j-l) man; men; foot ء-ح-د (ʾ-ḥ-d) anyone; one; oneness ب-ش-ر (b-sh-r) human; glad-tidings; herald ش-ء-ن (sh-ʾ-n) affairs; affair; matter ف-ر-ق (f-r-q) separation; criterion; difference ق-و-م (q-w-m) station; people; place غ-ی-ر (gh-y-r) other; other than; change ف-ص-ل (f-ṣ-l) detail; separated; separation ف-خ-ر (f-kh-r) boast; pride; glory