ا-م-م (ʾ-m-m)
nations; before; nation
65 occurrences · 25 English renderings
Word Forms
امم 22 occ
→ “peoples”, “nations”, “people”, “adherents”, “mankind”, “nation”, “men”, “other communities”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: اممgleaningsGWB §120: اممkitab-i-iqanKIQ §176: اممwill-and-testamentW&T §14: امم: peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: اممgleaningsGWB §151: اممkitab-i-iqanKIQ §88: امم: adherentswill-and-testamentW&T §22: امم: peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: امم: nationgleaningsGWB §170: امم: its peopleskitab-i-iqanKIQ §119: امم: nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §16: امم: nationsgleaningsGWB §562: امم: its peopleskitab-i-iqanKIQ §25: امم: other communitiesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: امم: nationsgleaningsGWB §312: امم: mankindkitab-i-iqanKIQ §236: امم: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: امم: nationsgleaningsGWB §172: امم: of menkitab-i-iqanKIQ §237: امم: peoplegleaningsGWB §561: امم: peopleskitab-i-iqanKIQ §176: امم: peoples
امام 11 occ
→ “before”, “throne of thy justice”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: امامepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §137: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: امام: before the throne of Thy justice
الامم 6 occ
→ “nations”, “best-beloved of the nations”, “peoples and kindreds”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: الامم: Best-Beloved of the nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: الامم: nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: الامم: of the nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: الامم: of the nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: الامم: peoples and kindredsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: الامم: the nations
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| before | 10 | | أمام , امام |
| peoples | 9 | | الأمم , الأمم"، , الأُمَمُ +1 |
| nations | 8 | | الامم , امم |
| people | 4 | | أُمَّة , امم , امّت |
| mother | 4 | | أُمُّ , امّ , امّها |
| imams | 3 | | ائمّه |
| imáms | 1 | | أئمّه |
| one | 1 | | أُمَّةً |
| unlettered one | 1 | | الأُمّيّ |
| best-beloved of the nations | 1 | | الامم |
| peoples and kindreds | 1 | | الامم |
| throne of thy justice | 1 | | امام |
| leader | 1 | | اماما |
| apostleship | 1 | | امامت |
| adherents | 1 | | امم |
| mankind | 1 | | امم |
| nation | 1 | | امم |
| men | 1 | | امم |
| other communities | 1 | | امم |
| mother book | 1 | | امّ |
| followers of john | 1 | | امّت |
| spiritual leaders | 1 | | اَئِمَّةً |
| faith | 1 | | اُمَّةٍ |
| source of revelation | 1 | | اُمُّ |
| in | 1 | | بامّ |
Full Concordance
Show all 65 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §161: أئمّه: the ImámsgleaningsGWB §267: أمام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: ائمّه: Imamsprayers-and-meditationsP&M §181: الأُمَمُ: all the peopleswill-and-testamentW&T §14: امم: peopleskitab-i-iqanKIQ §198: امامت: ApostleshipgleaningsGWB §615: أُمَّة: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §178: ائمّه: Imamswill-and-testamentW&T §22: امم: peopleskitab-i-iqanKIQ §176: اممgleaningsGWB §128: أُمَّةً: oneepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: ائمّه: the Imamskitab-i-iqanKIQ §88: امم: adherentsgleaningsGWB §61: أُمُّ: Motherepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: الامم: Best-Beloved of the nationskitab-i-iqanKIQ §119: امم: nationsgleaningsGWB §311: الأمم: the peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: الامم: nationskitab-i-iqanKIQ §25: امم: other communitiesgleaningsGWB §513: الأمم"،: the peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: الامم: of the nationskitab-i-iqanKIQ §236: امم: peoplegleaningsGWB §180: الأُمّيّ: unlettered Oneepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: الامم: of the nationskitab-i-iqanKIQ §237: امم: peoplegleaningsGWB §107: امامتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: الامم: peoples and kindredskitab-i-iqanKIQ §176: امم: peoplesgleaningsGWB §120: اممepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: الامم: the nationskitab-i-iqanKIQ §221: امّتgleaningsGWB §151: اممepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: امامkitab-i-iqanKIQ §42: امّت: peoplegleaningsGWB §170: امم: its peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: امام: beforekitab-i-iqanKIQ §237: امّها: MothergleaningsGWB §562: امم: its peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §137: امام: beforekitab-i-iqanKIQ §155: اَئِمَّةً: spiritual leadersgleaningsGWB §312: امم: mankindepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: امام: beforekitab-i-iqanKIQ §162: اُمَّةٍ: faithgleaningsGWB §172: امم: of menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: امام: beforekitab-i-iqanKIQ §155: اُمُّ: the Source of Revelation.”gleaningsGWB §561: امم: peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: امام: beforegleaningsGWB §440: امّ: Mother Bookepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: امام: beforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: امام: before the throne of Thy justiceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: اماما: leaderepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: اممepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: اممepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: امم: nationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §16: امم: nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: امم: nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: امم: nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §48: امّ: Motherepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: امّ: the motherepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: امّت: the followers of Johnepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §87: بامّ: in
Related Roots
ق-ب-ل (q-b-l) before; acceptance; approach ل-ق-و (l-q-w) before; toward; facing/before أ-م-م (ʾ-m-m) nations; mother; before ع-ن-د (ʿ-n-d) with; at; with/at ل-ق-ی (l-q-y) meeting; casting; meeting, attainment گ-ذ-ر (g-dh-r) pass; place; passed ل-ق-ي (l-q-y) meeting; cast; meeting, encounter أ-ز-ل (ʾ-z-l) eternity; eternities; eternal ب-ع-د (b-ʿ-d) after; distance; far ء-م-م (ʾ-m-m) nations; as for; mother