ب-ر-ء (b-r-ʾ)
creation; creation/creatures; creatures
43 occurrences · 13 English renderings
Word Forms
بَرِيَّتِكَ 13 occ
→ “people”, “creatures”
prayers-and-meditationsP&M §303: بَرِيَّتِكَprayers-and-meditationsP&M §379: بَرِيَّتِكَprayers-and-meditationsP&M §841: بَرِيَّتِكَprayers-and-meditationsP&M §849: بَرِيَّتِكَprayers-and-meditationsP&M §223: بَرِيَّتِكَ: creaturesprayers-and-meditationsP&M §385: بَرِيَّتِكَ: of Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §430: بَرِيَّتِكَ: peopleprayers-and-meditationsP&M §720: بَرِيَّتِكَ: peopleprayers-and-meditationsP&M §122: بَرِيَّتِكَ: Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §219: بَرِيَّتِكَ: Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §355: بَرِيَّتِكَ: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §670: بَرِيَّتِكَ: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §841: بَرِيَّتِكَ: Thy people
بَرِيَّتِكَ، 7 occ
→ “people”, “creatures”
prayers-and-meditationsP&M §233: بَرِيَّتِكَ،prayers-and-meditationsP&M §720: بَرِيَّتِكَ،prayers-and-meditationsP&M §841: بَرِيَّتِكَ،: of Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §358: بَرِيَّتِكَ،: Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §583: بَرِيَّتِكَ،: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §767: بَرِيَّتِكَ،: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §219: بَرِيَّتِكَ،: unto Thy people
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| people | 12 | | بَريَّتِكَ , بَرِيَّتَكَ , بَرِيَّتِكَ +2 |
| creatures | 6 | | بَرِيَّتُكَ , بَرِيَّتِكَ , بَرِيَّتِكَ، |
| mankind | 2 | | البريّة , بریّه |
| men | 2 | | البريّة , البَرِيَّةِ |
| among thy creatures | 1 | | البَريَّةِ، |
| creation | 1 | | البَرِيَّةِ |
| briefly | 1 | | باری |
| have | 1 | | برآوردند. |
| recovery | 1 | | برؤه |
| cure | 1 | | برئه |
| whole world | 1 | | بريّته |
| healed | 1 | | وبرئ |
| him | 1 | | وبرئ |
Full Concordance
Show all 43 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: البريّة: mankindgleaningsGWB §214: البریّةprayers-and-meditationsP&M §20: البَريَّةِ،: among Thy creaturesfire-tabletFire §32: البَرِيَّةِ: menkitab-i-iqanKIQ §162: برآوردند.: haveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: البريّة: mengleaningsGWB §528: برئه: or cureprayers-and-meditationsP&M §320: البَرِيَّةِ: creationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: باری: BrieflygleaningsGWB §586: بريّتهprayers-and-meditationsP&M §780: بَريَّتِكَ: Thy peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: برؤه: the recoverygleaningsGWB §477: بريّته: the whole worldprayers-and-meditationsP&M §342: بَرِيَّتَكَ: all Thy peoplegleaningsGWB §191: بریّهprayers-and-meditationsP&M §520: بَرِيَّتُكَ: creaturesgleaningsGWB §494: بریّه: mankindprayers-and-meditationsP&M §303: بَرِيَّتِكَgleaningsGWB §156: وبرئ: healedprayers-and-meditationsP&M §379: بَرِيَّتِكَgleaningsGWB §155: وبرئ: Through Himprayers-and-meditationsP&M §841: بَرِيَّتِكَgleaningsGWB §48: وَبَرِيَّتِكَprayers-and-meditationsP&M §849: بَرِيَّتِكَprayers-and-meditationsP&M §223: بَرِيَّتِكَ: creaturesprayers-and-meditationsP&M §385: بَرِيَّتِكَ: of Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §430: بَرِيَّتِكَ: peopleprayers-and-meditationsP&M §720: بَرِيَّتِكَ: peopleprayers-and-meditationsP&M §122: بَرِيَّتِكَ: Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §219: بَرِيَّتِكَ: Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §355: بَرِيَّتِكَ: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §670: بَرِيَّتِكَ: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §841: بَرِيَّتِكَ: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §233: بَرِيَّتِكَ،prayers-and-meditationsP&M §720: بَرِيَّتِكَ،prayers-and-meditationsP&M §841: بَرِيَّتِكَ،: of Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §358: بَرِيَّتِكَ،: Thy creaturesprayers-and-meditationsP&M §583: بَرِيَّتِكَ،: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §767: بَرِيَّتِكَ،: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §219: بَرِيَّتِكَ،: unto Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §633: لِبَرِيَّتِكَ،: Thy peopleprayers-and-meditationsP&M §780: وَبَرِيَّتَكَprayers-and-meditationsP&M §795: وَبَرِيَّتِكَ،
Related Roots
ن-و-س (n-w-s) people; humanity; people/mankind ق-و-م (q-w-m) station; people; place و-ل-ی (w-l-y) guardianship; saints; possessors ن-ي-س (n-y-s) people; is-not; nisan ع-ب-د (ʿ-b-d) servants; servant; servant/slave خ-ل-ق (kh-l-q) creation; create; created و-ر-ي (w-r-y) mankind; beyond; behind ب-ر-أ (b-r-ʾ) creation; creatures; creation, creatures ا-ن-م (ʾ-n-m) mankind ر-ج-ل (r-j-l) man; men; foot