اشراق
54 occurrences in the corpus
Voweled variants
اشراق ×43 إِشْراقِ ×6 إِشْرَاقُ ×2 إشراق ×1 اشراقِ ×1 إِشْراقَ ×1
ش- ر- ق (sh-r-q) — shining; east; shine 54
(sh-r-q) — shining; east; shine
54
How this form is rendered
splendor 8% shining 8% light 6% rise 6% shone 4% radiance 4% effulgent glory 4% shineth forth 4% shineth 4% revelation 4% shed its radiance 2% shine forth 2% shone forth 2% hath shone forth 2% ishraq (splendor 2% birth of his light 2% manifested itself 2% reflect 2% shed 2% light hath enveloped 2% glory 2% even to make 2% have shone forth from 2% shed its radiance upon the world 2% brightness 2% effulgent splendour 2% risen 2% rising 2% will arise 2% effulgent light 2% effulgence 2% hath dawned 2% resplendent 2% world 2%
English Renderings
splendor (4) shining (4) light (3) rise (3) shone (2) radiance (2) effulgent glory (2) shineth forth (2) shineth (2) revelation (2) shed its radiance (1) shine forth (1) shone forth (1) hath shone forth (1) ishraq (splendor (1) birth of his light (1) manifested itself (1) reflect (1) shed (1) light hath enveloped (1) glory (1) even to make (1) have shone forth from (1) shed its radiance upon the world (1) brightness (1) effulgent splendour (1) risen (1) rising (1) will arise (1) effulgent light (1) effulgence (1) hath dawned (1) resplendent (1) world (1)
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: shed its radiancefire-tabletFire §2: shininggleaningsGWB §120kitab-i-iqanKIQ §149: revelationprayers-and-meditationsP&M §141: shiningtablet-of-the-holy-marinerMariner §28: radiancethe-hidden-wordsHW §129: hath dawnedwill-and-testamentW&T §13: resplendentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §116: shonefire-tabletFire §22: radiancegleaningsGWB §121: lightkitab-i-iqanKIQ §230: shinethprayers-and-meditationsP&M §733: the effulgent lightthe-hidden-wordsHW §146: shonewill-and-testamentW&T §4: of the worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: splendorgleaningsGWB §122kitab-i-iqanKIQ §248: effulgent gloryprayers-and-meditationsP&M §746: effulgencethe-hidden-wordsHW §155: splendorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: shininggleaningsGWB §191: birth of His lightkitab-i-iqanKIQ §31: riseprayers-and-meditationsP&M §747: of the splendorsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: shine forthgleaningsGWB §191: effulgent glorykitab-i-iqanKIQ §35: effulgent splendourprayers-and-meditationsP&M §83: shiningepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: shone forthgleaningsGWB §191: such a lightkitab-i-iqanKIQ §42: risenprayers-and-meditationsP&M §839: splendorsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §199: hath shone forthgleaningsGWB §22: manifested itselfkitab-i-iqanKIQ §45: risingprayers-and-meditationsP&M §845: revelationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22gleaningsGWB §307kitab-i-iqanKIQ §71: will ariseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §47: Ishraq (splendor)gleaningsGWB §308: reflectkitab-i-iqanKIQ §81: shineth forthgleaningsGWB §373: shedkitab-i-iqanKIQ §91: risegleaningsGWB §382: this light hath envelopedkitab-i-iqanKIQ §98: risegleaningsGWB §383: of the glorygleaningsGWB §406: nor even to makegleaningsGWB §44: shineth forthgleaningsGWB §493: have shone forth fromgleaningsGWB §562: that shinethgleaningsGWB §603: the lightgleaningsGWB §641: shed its radiance upon the worldgleaningsGWB §682: the brightness