assaults
7 occurrences across 7 Arabic/Persian roots
س- ي- ف (s-y-f) — sword; swords
“assaults” accounts for
1 of
33 occurrences of this root
(3%)
(s-y-f) — sword; swords
“assaults” accounts for 1 of 33 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ي- د- ي (y-d-y) — hand; hands; by-hand
“assaults” accounts for
1 of
140 occurrences of this root
(1%)
(y-d-y) — hand; hands; by-hand
“assaults” accounts for 1 of 140 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
hands 52% hand 22% thee 2% presence 1% mercy 1% whom thy hand hath 1% under the eyes of 1% thou 1% thine own hands 1% thine hands 1% the 1% sword 1% right hand 1% perpetrators 1% own hands 1% of 1% might 1% me 1% longing hands 1% i hold within my grasp 1% holdest in thine hands 1% hold within my grasp 1% hands of 1% hand of thy loving-kindness 1% hand of god 1% hand is 1% hand are 1% grace 1% door 1% designs 1% care 1% by 1% assaults 1% allowed pharaoh’s rod 1%
Examples
ح- ز- ب (ḥ-z-b) — party; parties; party, group
“assaults” accounts for
1 of
58 occurrences of this root
(2%)
(ḥ-z-b) — party; parties; party, group
“assaults” accounts for 1 of 58 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
people 45% peoples 10% sect 5% kindreds 5% followers 5% shí‘ah sect 3% contending peoples 3% wronged people 2% various sects 2% still others 2% shí‘ahs 2% peoples and kindreds 2% people of justice 2% mine adversaries 2% kindreds of the earth 2% kindreds of 2% divers kindreds 2% contending 2% certain peoples and nations 2% assaults 2%
ش- أ- ن (sh-ʾ-n) — manner; affair; state
“assaults” accounts for
1 of
62 occurrences of this root
(2%)
(sh-ʾ-n) — manner; affair; state
“assaults” accounts for 1 of 62 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
wise 6% station 6% glory 5% they 3% state 3% changes and chances 3% unworthy 2% tokens 2% thine exaltation 2% them 2% thee 2% that 2% such 2% strengthening grace 2% stature 2% stations 2% splendor 2% so 2% she will 2% revelation 2% reach and ken 2% rank 2% prayer should befit 2% power 2% pertaineth to 2% people 2% oppressor 2% noise and distraction 2% neither 2% must be thy steadfastness 2% me back 2% manifold vicissitudes 2% manifold tokens 2% manifold revelations 2% manifold evidences 2% low estate 2% i 2% honor destined 2% honor 2% have remained unshaken 2% gifts 2% exaltation 2% evil 2% evidences 2% dignity 2% detachment 2% concerning 2% compelling evidences 2% be 2% assaults 2% are 2%
ق- ض- ي (q-ḍ-y) — decree; decree/judgment; decreed
“assaults” accounts for
1 of
124 occurrences of this root
(1%)
(q-ḍ-y) — decree; decree/judgment; decreed
“assaults” accounts for 1 of 124 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
decree 29% thine irrevocable decree 3% decreed 3% passed 2% ordained 2% irrevocable decree 2% ordain 2% hath it been decreed 2% happened 2% fulfill 2% fate 2% according to 2% wilt continue to decide 1% will soon be ended 1% will ordain 1% which i ordain 1% whatsoever thou prescribest 1% were decreed 1% was fulfilled 1% was 1% vicissitudes of fortune 1% troubles 1% tribulations decreed 1% tribulations 1% trials 1% thou hast fulfilled 1% things he hath ordained 1% supreme ordainer 1% satisfy 1% ruling of his will 1% revelations of thy inscrutable decree 1% redeem 1% purpose 1% preordained 1% ordeal 1% must involve 1% meet what is preordained 1% meet and seemly 1% manner 1% manifold tribulations 1% judgment 1% is ended 1% irrevocably decreed 1% irrevocably 1% he hath ordained 1% have ordained 1% have happened 1% have befallen 1% hath fixed 1% hath destined 1% hath decreed 1% hast determined 1% hast decided 1% grant 1% fulfilled 1% elapsed 1% divers tribulations 1% dispositions of thy providence 1% didst ordain 1% destiny 1% destined for them 1% destine 1% decree that 1% decision made 1% decided 1% committed 1% come 1% been fulfilled 1% assaults 1% appointments 1% accomplished 1%
س- ط- و (s-ṭ-w) — power; might/power; might
“assaults” accounts for
1 of
22 occurrences of this root
(5%)
(s-ṭ-w) — power; might/power; might
“assaults” accounts for 1 of 22 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
powers 9% dominion 9% ascendancy 9% vehement power 5% threats 5% thine awful majesty 5% sovereignty 5% so grievously assailed 5% power of his 5% overpowering might 5% might 5% majesty 5% influence 5% dreadful majesty 5% crushing 5% awful majesty 5% authorities 5% assaults 5% aggressor 5%
و- س- و- س (w-s-w-s) — whisper; whisperings; whisper/temptation
“assaults” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
(w-s-w-s) — whisper; whisperings; whisper/temptation
“assaults” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: