Fire Tablet — §6
Arabic source with Shoghi Effendi’s authorized English translation. Paragraph 6 of 50.
Source (Arabic)
Shoghi Effendi Translation
Translation Notes
SE rendered ارْتَفَعَ (irtafaʿ), نِبَاحُ (nibáḥ), الكِلَابِ (al-kiláb) as “barking, dogs”
3 occurrences in corpus
1 occurrence in corpus
1 occurrence in corpus
This form usually rendered as “might”, “awful”, “dreadful” (4 occurrences)