ش-ی-ء (sh-y-ʾ)

→ “things”, “being”, “that”, “thing”, “who”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: شیءgleaningsGWB §376: شیءkitab-i-iqanKIQ §149: شیءepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: شیءgleaningsGWB §556: شیءkitab-i-iqanKIQ §107: شیء: beingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: شیءgleaningsGWB §556: شیء: thingkitab-i-iqanKIQ §140: شیء: thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §233: شیءepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §233: شیءepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: شیء: thatepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: شیء: thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: شیء: who

→ “will”, “heaven”, “primal will”

kitab-i-iqanKIQ §129: مشيّتkitab-i-iqanKIQ §229: مشيّتkitab-i-iqanKIQ §120: مشيّت: heavenkitab-i-iqanKIQ §104: مشيّت: Primal Willkitab-i-iqanKIQ §190: مشيّت: the Willkitab-i-iqanKIQ §74: مشيّت: will

→ “things”, “created things”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: اشياء: all created thingskitab-i-iqanKIQ §149: اشياء: thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: اشياء: thingskitab-i-iqanKIQ §216: اشياء: thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: اشياء: things

→ “created things”

gleaningsGWB §319: اشیاءgleaningsGWB §556: اشیاءgleaningsGWB §378: اشیاء: all created things

→ “aught”, “things”

kitab-i-iqanKIQ §261: شَيْءٍkitab-i-iqanKIQ §149: شَيْءٍ: aughtkitab-i-iqanKIQ §99: شَيْءٍ: things,”

→ “please god”, “that, god willing”

kitab-i-iqanKIQ §170: انشاءاللّه: Please Godkitab-i-iqanKIQ §140: انشاءاللّه: that, God willing

→ “hath been pleased to”, “willeth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: شاء: hath been pleased tokitab-i-iqanKIQ §228: شاء: willeth

→ “wisheth”

kitab-i-iqanKIQ §23: شَاءَ: wishethkitab-i-iqanKIQ §23: شَاءَ: wisheth

→ “utter nothingness”

will-and-testamentW&T §5: لاشیءgleaningsGWB §708: لاشیء: utter nothingness

→ “pleaseth”, “willeth”

kitab-i-iqanKIQ §184: يَشاء: pleaseth,”kitab-i-iqanKIQ §272: يَشاء: willeth,”

→ “will”, “willeth”

kitab-i-iqanKIQ §170: يَشاءُ: willkitab-i-iqanKIQ §103: يَشاءُ: willeth

→ “everything”

the-hidden-wordsHW §95: اشيای: everything

→ “created things”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: الاشياء: all created things

→ “thing”

kitab-i-iqanKIQ §260: الاَشياء: the thing

→ “please god”

will-and-testamentW&T §40: انشآءاللّه: Please God

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §673: باشیای

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §272: بِشَیءٍ

→ “willeth”

kitab-i-iqanKIQ §256: شاءَ: willeth

→ “thing”

gleaningsGWB §120: شیئی: thing

→ “own desires”

gleaningsGWB §722: مشیّت: his own desires

→ “pleasure”

kitab-i-iqanKIQ §114: ومشيّت: pleasure

→ “willeth”

kitab-i-iqanKIQ §201: يَشاء": willeth”

→ “he will”

kitab-i-iqanKIQ §188: يَشَاءُ: He will

→ “pleaseth”

gleaningsGWB §718: یشآء: pleaseth