چ-ش-م (ch-sh-m)
eye; spring; with eyes/through eyes
39 occurrences · 10 English renderings
Word Forms
چشم 24 occ
→ “eye”, “eyes”, “closed his eyes”, “gaze”
kitab-i-iqanKIQ §153: چشمwill-and-testamentW&T §4: چشم: closed his eyesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: چشم: eyegleaningsGWB §677: چشم: eyethe-hidden-wordsHW §83: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §230: چشمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: چشم: eyesgleaningsGWB §376: چشم: eyesthe-hidden-wordsHW §84: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §116: چشم: eyeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §216: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §217: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §240: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §63: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §99: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §176: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §241: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §261: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §59: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §43: چشم: gazekitab-i-iqanKIQ §14: چشم: their eyeskitab-i-iqanKIQ §15: چشم: their eyeskitab-i-iqanKIQ §2: چشم: their eyes
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| eyes | 15 | | بچشم , چشم , چشم، +1 |
| eye | 10 | | چشم |
| inner and outer eye | 1 | | بچشم |
| own eyes | 1 | | بچشم |
| closed his eyes | 1 | | چشم |
| gaze | 1 | | چشم |
| founts | 1 | | چشمه |
| salty springs | 1 | | چشمه |
| well-spring | 1 | | چشمه |
| eye to | 1 | | چشمی |
Full Concordance
Show all 39 occurrences
gleaningsGWB §442: بچشمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: بچشم: with His own eyeskitab-i-iqanKIQ §153: چشمwill-and-testamentW&T §4: چشم: closed his eyesthe-hidden-wordsHW §83: چشم: eyegleaningsGWB §558: بچشمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: بچشم: with the eyeskitab-i-iqanKIQ §230: چشمthe-hidden-wordsHW §84: چشم: eyegleaningsGWB §683: بچشم: eyesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §116: چشم: eyethe-hidden-wordsHW §104: چشمه: fountsgleaningsGWB §685: بچشم: inner and outer eyeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §216: چشم: eyethe-hidden-wordsHW §104: چشمها: eyesgleaningsGWB §677: چشم: eyeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §217: چشم: eyegleaningsGWB §376: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §240: چشم: eyegleaningsGWB §672: چشمها: eyeskitab-i-iqanKIQ §63: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §99: چشم: eyekitab-i-iqanKIQ §176: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §241: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §261: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §59: چشم: eyeskitab-i-iqanKIQ §43: چشم: gazekitab-i-iqanKIQ §14: چشم: their eyeskitab-i-iqanKIQ §15: چشم: their eyeskitab-i-iqanKIQ §2: چشم: their eyeskitab-i-iqanKIQ §196: چشم،: eyeskitab-i-iqanKIQ §237: چشمشkitab-i-iqanKIQ §250: چشمه: salty springskitab-i-iqanKIQ §167: چشمه: well-springkitab-i-iqanKIQ §256: چشمیkitab-i-iqanKIQ §28: چشمی: eye to
Related Roots
ط-ر-ف (ṭ-r-f) side; regions; sides ب-ص-ر (b-ṣ-r) sight; insight; eyes ع-ي-ن (ʿ-y-n) eye; eyes; appointed ن-ظ-ر (n-ẓ-r) look; looking; view و-و-و (w-w-w) and; quotation mark م-ث-ل (m-th-l) like; likeness; example ل-ح-ظ (l-ḥ-ẓ) observation; observe; observation, consideration و-ج-ه (w-j-h) face; attention; turning ع-ی-ن (ʿ-y-n) eye; specified; eyes ل-ط-ف (l-ṭ-f) kindness; subtle; kindness, grace