perish
13 occurrences across 7 Arabic/Persian roots
ع- د- م (ʿ-d-m) — non-existence; non-existent; nonexistent
“perish” accounts for
3 of
60 occurrences of this root
(5%)
(ʿ-d-m) — non-existence; non-existent; nonexistent
“perish” accounts for 3 of 60 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
nothingness 15% utter nothingness 5% perish 5% lack 5% nothing 3% non-existence 3% evanescent 3% are as nothing 3% wholly untrue 2% want of 2% want 2% utter destruction 2% until 2% true 2% speeding towards destruction 2% shadowy creature 2% reversed 2% put to death 2% owing to their failure 2% none 2% non-fulfilment 2% non-existent 2% never 2% naught 2% may be entirely mortified 2% lack of knowledge 2% lack of 2% is as nothing 2% innocence 2% inability 2% ignorance and folly 2% ignorance 2% from 2% exist 2% destroyed 2% destitute 2% creature who is 2% confounded 2% brought to naught 2% blindness 2% been born 2% absence 2%
ف- ن- ي (f-n-y) — annihilation; perish; perishing
“perish” accounts for
3 of
73 occurrences of this root
(4%)
(f-n-y) — annihilation; perish; perishing
“perish” accounts for 3 of 73 occurrences of this root (4%)
Translation spectrum for this root
shall perish 5% perish 4% nothingness 4% mortal 4% extinction 4% death 4% which perisheth 3% transitory 3% transient 3% shall pass away 3% self-effacement 3% perisheth 3% mortals 3% evanescence 3% door 3% yours perisheth 1% without death 1% will perish 1% vanities 1% vain 1% utter loss 1% unfading 1% transient things 1% to 1% threshold 1% surviveth 1% surrender myself 1% poverty 1% perishing 1% perisheth not 1% pass away 1% must perish 1% must die 1% mortality 1% mortal veil 1% mortal graves 1% is sure to perish 1% fleetingness 1% fleeting 1% expire 1% everlasting 1% evanescent soul 1% entire creation would perish 1% dieth to himself 1% die to 1% die 1% death and utter annihilation 1% dead 1% covetous 1% court 1% bring to naught 1%
ه- ل- ك (h-l-k) — destruction; destroy; perish
“perish” accounts for
3 of
19 occurrences of this root
(16%)
(h-l-k) — destruction; destroy; perish
“perish” accounts for 3 of 19 occurrences of this root (16%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
perish 16% destroyer 11% consumed 11% tormented and to perish 5% surely perish 5% perisheth 5% perished 5% perilous 5% hath well-nigh consumed me 5% hath destroyed me 5% hast destroyed 5% destruction 5% crushed me 5% consuming 5% confound 5%
ب- ق- ي (b-q-y) — remaining; permanence; remain
“perish” accounts for
1 of
141 occurrences of this root
(1%)
(b-q-y) — remaining; permanence; remain
“perish” accounts for 1 of 141 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
eternity 12% immortality 10% everlasting 9% eternal 9% imperishable 4% ever-abiding 4% incorruptible 3% everlasting life 3% thine eternity 2% remained 2% immortal 2% remain 1% long as 1% live 1% endureth 1% endure 1% will immortalize 1% who were made 1% while there is yet 1% undying 1% throughout the eternity 1% thine omnipotence will last 1% survival 1% still yours 1% shall belong 1% remnant of god 1% remaining 1% remained unfulfilled 1% perish 1% now 1% naught may remain 1% must endure 1% may endure 1% liveth in god 1% liveth eternally 1% live to 1% lingers 1% life would have 1% last trace 1% last 1% is 1% immortalize 1% immortal life 1% immortal draught 1% immortal being 1% hidden 1% have preserved 1% have been permitted 1% hath remained 1% hath persisted 1% gone 1% fast approaching 1% eternally live 1% establishment 1% endlessness 1% duration 1% discovered 1% continuance of life 1% celestial 1% been blindly 1% and 1% ancient sovereignty 1% ancient of days 1% abiding testimony 1% abiding 1%
Examples
م- و- ت (m-w-t) — death; dead; die
“perish” accounts for
1 of
55 occurrences of this root
(2%)
(m-w-t) — death; dead; die
“perish” accounts for 1 of 55 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
death 45% dead 15% one dead 4% die 4% dead man 4% slayer 2% physical death 2% perish 2% lifeless 2% him who is as one dead fallen 2% gave up the spirit 2% expired 2% doomed me 2% died 2% dead ant 2% confound 2% causeth them to die 2% carrion 2% bite 2% among the dead 2% accounted among the dead 2%
خ- س- ر (kh-s-r) — loss; losers; loser
“perish” accounts for
1 of
17 occurrences of this root
(6%)
(kh-s-r) — loss; losers; loser
“perish” accounts for 1 of 17 occurrences of this root (6%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
loss 18% grievous loss 18% plainly erred 6% perished 6% perish 6% perdition 6% lost ones 6% lost 6% grew hopeless 6% error 6% clear ruin 6% bloodthirsty 6% accounted as lost 6%
Examples
ض- ی- ع (ḍ-y-ʿ) — destruction; lost; wasted
“perish” accounts for
1 of
3 occurrences of this root
(33%)
(ḍ-y-ʿ) — destruction; lost; wasted
“perish” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: