Skip to main content

ص-ل-ح (ṣ-l-ḥ)

reform; peace; Salih

64 occurrences · 38 English renderings

Word Forms

اصلاح 14 occ

→ “betterment”, “better”, “reconstruct”, “reformation”, “rehabilitate”, “rehabilitating”, “request for material assistance”, “ennoble”

مصطلحۀ 1 occ

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

یصلح 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
betterment 6
9%
اصلاح , باصلاح
it hath been well ordered 2
3%
إصلاحها , اصلاحها
requirements 2
3%
بمصالح
bless 2
3%
تُصْلِحَ , وَتَصْلُحُ
amity 2
3%
صلاح
sálih 2
3%
صَالِحاً , صَالِحُ
profiteth 2
3%
يصلح , يُصلح
be reconciled 1
2%
أصلحوا
better 1
2%
اصلاح
reconstruct 1
2%
اصلاح
reformation 1
2%
اصلاح
rehabilitate 1
2%
اصلاح
rehabilitating 1
2%
اصلاح
request for material assistance 1
2%
اصلاح
ennoble 1
2%
اصلاح
had been well-ordered 1
2%
اصلاحها
hath been made 1
2%
اصلاحها
goodness 1
2%
الاصلاح
uprightness 1
2%
الصّلاح
peace on earth 1
2%
الصّلح
converted into instruments of 1
2%
باصلاح
reconstruction 1
2%
باصلاح
salih 1
2%
بصالح
show forth peace 1
2%
بصلح
seeking their own good 1
2%
بمصلحت
cause 1
2%
تصلح
holy person of sálih 1
2%
صالحی
well-being 1
2%
صلاح
righteousness 1
2%
صلاح،
right 1
2%
صلاحیّت
lesser peace 1
2%
صلح
world’s great peace 1
2%
صلح
redemption 1
2%
لاصلاح
considerations 1
2%
مصالح
current 1
2%
مصطلح
reformer 1
2%
مصلح
world reformer 1
2%
مصلح
graciously bless 1
2%
وَتُصْلِحَ

Full Concordance

Show all 64 occurrences
GWB §519: أصلحواESW §101: اصلاح: betterAhd §15: اصلاح: bettermentW&T §8: بصلح: to show forth peaceHW §129: بمصلحت: seeking their own goodP&M §651: تُصْلِحَ: blessKIQ §10: صالحی: holy person of SálihGWB §525: أصلحوا: Be reconciledESW §180: اصلاح: bettermentW&T §8: صلاح: amityP&M §95: وَتَصْلُحُ: blessKIQ §111: صلاحGWB §574: إصلاحها: it hath been well orderedESW §64: اصلاح: bettermentW&T §25: صلاحیّت: rightP&M §308: وَتُصْلِحَ: graciously blessKIQ §66: صلاح،: righteousnessGWB §172: اصلاحESW §122: اصلاح: reconstructW&T §38: مصطلحۀKIQ §10: صَالِحاً: SálihGWB §434: اصلاحESW §200: اصلاح: rehabilitatingKIQ §148: صَالِحاً."GWB §596: اصلاحESW §78: اصلاح: request for material assistanceKIQ §10: صَالِحُ: SálihGWB §596: اصلاح: bettermentESW §155: اصلاحها: had been well-orderedKIQ §92: مصالح: considerationsGWB §437: اصلاح: reformationESW §41: اصلاحها: hath been madeKIQ §75: مصطلح: currentGWB §172: اصلاح: rehabilitateESW §92: اصلاحها: it hath been well orderedKIQ §275: يَصلَحُGWB §562: اصلاح: to ennobleESW §110: المُصْلِحِينَ﴾GWB §720: الاصلاح: goodnessESW §36: باصلاح: converted into instruments ofGWB §666: الصّلاح: uprightnessESW §56: باصلاح: reconstructionGWB §523: الصّلحESW §159: بصالح: with SalihGWB §523: الصّلحESW §18: بمصالح: requirementsGWB §522: الصّلح: peace on earthESW §104: تصلح: causeGWB §561: باصلاح: bettermentESW §54: صلاحGWB §367: باصلاح: the bettermentESW §16: صلاح: the well-beingGWB §511: بصلحESW §56: صلح: the Lesser PeaceGWB §599: بمصالح: requirementsESW §107: مصلح: ReformerGWB §523: تصلحESW §109: مصلح: World ReformerGWB §415: صلاح: AmityESW §105: يصلح: profitethGWB §511: صلح: the world’s Great PeaceGWB §666: لاصلاح: for the redemptionGWB §527: يُصلح: profitethGWB §527: یصلح

Related Roots