ش-ب-ث (sh-b-th)
cling; clinging; clinging/holding fast
62 occurrences · 22 English renderings
Word Forms
وَمُتَشَبِّثًا 14 occ
→ “clinging”, “clinging to”, “cling”
prayers-and-meditationsP&M §766: وَمُتَشَبِّثًاprayers-and-meditationsP&M §768: وَمُتَشَبِّثًاprayers-and-meditationsP&M §771: وَمُتَشَبِّثًاprayers-and-meditationsP&M §760: وَمُتَشَبِّثًا: and clingingprayers-and-meditationsP&M §761: وَمُتَشَبِّثًا: and clingingprayers-and-meditationsP&M §762: وَمُتَشَبِّثًا: and clingingprayers-and-meditationsP&M §768: وَمُتَشَبِّثًا: and clingingprayers-and-meditationsP&M §769: وَمُتَشَبِّثًا: and clinging toprayers-and-meditationsP&M §765: وَمُتَشَبِّثًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §766: وَمُتَشَبِّثًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §771: وَمُتَشَبِّثًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §773: وَمُتَشَبِّثًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §763: وَمُتَشَبِّثًا: clinging toprayers-and-meditationsP&M §140: وَمُتَشَبِّثًا: to cling
تَشَبَّثَ 13 occ
→ “clung”, “have clung”, “clinging”
prayers-and-meditationsP&M §766: تَشَبَّثَprayers-and-meditationsP&M §768: تَشَبَّثَprayers-and-meditationsP&M §772: تَشَبَّثَprayers-and-meditationsP&M §770: تَشَبَّثَ: clingingprayers-and-meditationsP&M §761: تَشَبَّثَ: clungprayers-and-meditationsP&M §765: تَشَبَّثَ: clungprayers-and-meditationsP&M §766: تَشَبَّثَ: clungprayers-and-meditationsP&M §771: تَشَبَّثَ: clungprayers-and-meditationsP&M §817: تَشَبَّثَ: clungprayers-and-meditationsP&M §760: تَشَبَّثَ: have clungprayers-and-meditationsP&M §762: تَشَبَّثَ: have clungprayers-and-meditationsP&M §768: تَشَبَّثَ: have clungprayers-and-meditationsP&M §773: تَشَبَّثَ: have clung
تشبّث 12 occ
→ “hold fast”, “cleave”, “cling”, “firmly adhere”, “holdeth fast”, “laid fast hold”, “scrupulously observe”, “seize upon”, “seized”, “taken fast hold”, “upheld”
kitab-i-iqanKIQ §184: تشبّث: cleavegleaningsGWB §647: تشبّث: Clingkitab-i-ahdAhd §3: تشبّث: firmly adhereepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: تشبّث: hold fastwill-and-testamentW&T §5: تشبّث: hold fastkitab-i-iqanKIQ §146: تشبّث: upheldgleaningsGWB §645: تشبّث: holdeth fastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: تشبّث: laid fast holdwill-and-testamentW&T §17: تشبّث: seize upongleaningsGWB §224: تشبّث: scrupulously observeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: تشبّث: seizedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: تشبّث: taken fast hold
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| clung | 10 | | تَشَبَّثَ , مُتَشَبِّثًا , وَتَشَبَّثُوا +1 |
| clinging | 9 | | تَشَبَّثَ , وَمُتَشَبِّثًا |
| have clung | 6 | | تَشَبَّث , تَشَبَّثَ , تَشَبَّثْتُ |
| clinging to | 4 | | تَشَبَّثْتُ , متشبّثا , وَمُتَشَبِّثًا |
| cling | 3 | | تشبّث , وَمُتَشَبِّثًا , وَيَتَشَبَّثُوا |
| hold fast | 2 | | تشبّث |
| seized | 2 | | تشبّث , وَتَشَبَّثَ |
| hath clung | 2 | | تَشَبَّثْتُ , وَتَشَبَّثْتُ |
| cleave | 1 | | تشبّث |
| firmly adhere | 1 | | تشبّث |
| holdeth fast | 1 | | تشبّث |
| laid fast hold | 1 | | تشبّث |
| scrupulously observe | 1 | | تشبّث |
| seize upon | 1 | | تشبّث |
| taken fast hold | 1 | | تشبّث |
| upheld | 1 | | تشبّث |
| behold me cleaving fast to | 1 | | تَشَبَّثْتُ |
| cling to | 1 | | متشبّث |
| clung unto | 1 | | متشبّث |
| resolve | 1 | | متشبّث |
| take firm hold | 1 | | متشبّث |
| set our hearts on | 1 | | متشبّث. |
Full Concordance
Show all 62 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §184: تشبّث: cleavegleaningsGWB §647: تشبّث: Clingkitab-i-ahdAhd §3: تشبّث: firmly adhereepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: تشبّث: hold fastwill-and-testamentW&T §5: تشبّث: hold fastprayers-and-meditationsP&M §763: تَشَبَّث: have clungkitab-i-iqanKIQ §146: تشبّث: upheldgleaningsGWB §645: تشبّث: holdeth fastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: تشبّث: laid fast holdwill-and-testamentW&T §17: تشبّث: seize uponprayers-and-meditationsP&M §766: تَشَبَّثَkitab-i-iqanKIQ §205: متشبّث.: set our hearts ongleaningsGWB §224: تشبّث: scrupulously observeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: تشبّث: seizedprayers-and-meditationsP&M §768: تَشَبَّثَgleaningsGWB §396: متشبّثepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: تشبّث: taken fast holdprayers-and-meditationsP&M §772: تَشَبَّثَgleaningsGWB §511: متشبّث: resolveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: متشبّثprayers-and-meditationsP&M §770: تَشَبَّثَ: clinginggleaningsGWB §411: متشبّث: take firm holdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §200: متشبّثprayers-and-meditationsP&M §761: تَشَبَّثَ: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: متشبّث: clung untoprayers-and-meditationsP&M §765: تَشَبَّثَ: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: متشبّثا: clinging toprayers-and-meditationsP&M §766: تَشَبَّثَ: clungprayers-and-meditationsP&M §771: تَشَبَّثَ: clungprayers-and-meditationsP&M §817: تَشَبَّثَ: clungprayers-and-meditationsP&M §760: تَشَبَّثَ: have clungprayers-and-meditationsP&M §762: تَشَبَّثَ: have clungprayers-and-meditationsP&M §768: تَشَبَّثَ: have clungprayers-and-meditationsP&M §773: تَشَبَّثَ: have clungprayers-and-meditationsP&M §671: تَشَبَّثْتُ: Behold me cleaving fast toprayers-and-meditationsP&M §312: تَشَبَّثْتُ: clinging toprayers-and-meditationsP&M §60: تَشَبَّثْتُ: have clungprayers-and-meditationsP&M §598: تَشَبَّثْتُ: that hath clungprayers-and-meditationsP&M §646: متشبّث: cling toprayers-and-meditationsP&M §150: مُتَشَبِّثًا: and clungprayers-and-meditationsP&M §624: وَتَشَبَّثَ: and seizedprayers-and-meditationsP&M §57: وَتَشَبَّثُوا: clungprayers-and-meditationsP&M §127: وَتَشَبَّثْتُprayers-and-meditationsP&M §20: وَتَشَبَّثْتُ: clungprayers-and-meditationsP&M §257: وَتَشَبَّثْتُ: clungprayers-and-meditationsP&M §588: وَتَشَبَّثْتُ: clungprayers-and-meditationsP&M §49: وَتَشَبَّثْتُ: hath clungprayers-and-meditationsP&M §766: وَمُتَشَبِّثًاprayers-and-meditationsP&M §768: وَمُتَشَبِّثًاprayers-and-meditationsP&M §771: وَمُتَشَبِّثًاprayers-and-meditationsP&M §760: وَمُتَشَبِّثًا: and clingingprayers-and-meditationsP&M §761: وَمُتَشَبِّثًا: and clingingprayers-and-meditationsP&M §762: وَمُتَشَبِّثًا: and clingingprayers-and-meditationsP&M §768: وَمُتَشَبِّثًا: and clingingprayers-and-meditationsP&M §769: وَمُتَشَبِّثًا: and clinging toprayers-and-meditationsP&M §765: وَمُتَشَبِّثًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §766: وَمُتَشَبِّثًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §771: وَمُتَشَبِّثًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §773: وَمُتَشَبِّثًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §763: وَمُتَشَبِّثًا: clinging toprayers-and-meditationsP&M §140: وَمُتَشَبِّثًا: to clingprayers-and-meditationsP&M §125: وَيَتَشَبَّثُوا: cling
Related Roots
ا-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; taking; seizing ء-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; seize; taking م-س-ك (m-s-k) hold fast; clinging; cling م-س-ک (m-s-k) clinging; adherence; cling أ-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; take/seize; seize ف-ت-د (f-t-d) fall; fallen; fell ه-م-م (h-m-m) endeavor; effort; also ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make ب-ن-د (b-n-d) servant; bind; servants ج-س-ت (j-s-t) seek; sought; to seek