ح-ز-ب (ḥ-z-b)
party; parties; party, group
79 occurrences · 20 English renderings
Word Forms
حزب 48 occ
→ “people”, “followers”, “sect”, “shí‘ah sect”, “mine adversaries”, “people of justice”, “shí‘ahs”, “wronged people”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: حزبgleaningsGWB §125: حزبwill-and-testamentW&T §5: حزب: His peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: حزبgleaningsGWB §419: حزبwill-and-testamentW&T §54: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: حزبgleaningsGWB §597: حزبepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §180: حزبgleaningsGWB §125: حزب: followersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: حزبgleaningsGWB §172: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: حزبgleaningsGWB §177: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: حزبgleaningsGWB §419: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: حزبgleaningsGWB §561: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: حزبgleaningsGWB §564: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: حزب: followersgleaningsGWB §598: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: حزب: followersgleaningsGWB §175: حزب: people of Justiceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: حزب: Mine adversariesgleaningsGWB §562: حزب: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §127: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §178: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §200: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §36: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §38: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: حزب: sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §237: حزب: sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: حزب: the Shí‘ah sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: حزب: the Shí‘ah sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §248: حزب: the Shí‘ahsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: حزب: wronged people
احزاب 19 occ
→ “peoples”, “kindreds”, “contending peoples”, “certain peoples and nations”, “contending”, “peoples and kindreds”, “various sects”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: احزابgleaningsGWB §440: احزابkitab-i-ahdAhd §14: احزاب: contending peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: احزابgleaningsGWB §563: احزابepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §59: احزابgleaningsGWB §25: احزاب: certain peoples and nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: احزاب: kindredsgleaningsGWB §440: احزاب: contendingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: احزاب: kindredsgleaningsGWB §175: احزاب: contending peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: احزاب: of the peoplesgleaningsGWB §169: احزاب: peoples and kindredsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: احزاب: peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: احزاب: the kindredsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: احزاب: the peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §167: احزاب: the peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: احزاب: the peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §180: احزاب: various sects
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| people | 26 | | الحزب , حزب |
| peoples | 6 | | احزاب , بِحِزْبٍ |
| kindreds | 3 | | احزاب |
| followers | 3 | | حزب |
| sect | 3 | | حزب , حزبی |
| contending peoples | 2 | | احزاب |
| shí‘ah sect | 2 | | حزب |
| divers kindreds | 1 | | أحزاب |
| certain peoples and nations | 1 | | احزاب |
| contending | 1 | | احزاب |
| peoples and kindreds | 1 | | احزاب |
| various sects | 1 | | احزاب |
| kindreds of | 1 | | الأَحْزابِ، |
| assaults | 1 | | الاحزاب |
| kindreds of the earth | 1 | | الاحزاب |
| mine adversaries | 1 | | حزب |
| people of justice | 1 | | حزب |
| shí‘ahs | 1 | | حزب |
| wronged people | 1 | | حزب |
| still others | 1 | | حزبی |
Full Concordance
Show all 79 occurrences
gleaningsGWB §18: أحزابepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: احزابkitab-i-ahdAhd §14: احزاب: contending peoplesprayers-and-meditationsP&M §358: الأَحْزابِ،: kindreds ofwill-and-testamentW&T §5: حزب: His peoplegleaningsGWB §22: أحزاب: divers kindredsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: احزابprayers-and-meditationsP&M §358: بِحِزْبٍ: the peopleswill-and-testamentW&T §54: حزب: peoplegleaningsGWB §440: احزابepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §59: احزابgleaningsGWB §563: احزابepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: احزاب: kindredsgleaningsGWB §25: احزاب: certain peoples and nationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: احزاب: kindredsgleaningsGWB §440: احزاب: contendingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: احزاب: of the peoplesgleaningsGWB §175: احزاب: contending peoplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: احزاب: peoplesgleaningsGWB §169: احزاب: peoples and kindredsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: احزاب: the kindredsgleaningsGWB §212: الأحزابepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: احزاب: the peoplesgleaningsGWB §419: الحزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §167: احزاب: the peoplesgleaningsGWB §125: حزبepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: احزاب: the peoplesgleaningsGWB §419: حزبepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §180: احزاب: various sectsgleaningsGWB §597: حزبepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: الاحزاب: assaultsgleaningsGWB §125: حزب: followersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: الاحزاب: the kindreds of the earthgleaningsGWB §172: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: حزبgleaningsGWB §177: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: حزبgleaningsGWB §419: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: حزبgleaningsGWB §561: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §180: حزبgleaningsGWB §564: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: حزبgleaningsGWB §598: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: حزبgleaningsGWB §175: حزب: people of Justiceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: حزبgleaningsGWB §562: حزب: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: حزبgleaningsGWB §68: وحزبيepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: حزبepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: حزب: followersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: حزب: followersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: حزب: Mine adversariesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §127: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §178: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §200: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §36: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §38: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: حزب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: حزب: sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §237: حزب: sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: حزب: the Shí‘ah sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: حزب: the Shí‘ah sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §248: حزب: the Shí‘ahsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: حزب: wronged peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: حزبیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: حزبی: sectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: حزبی: still others
Related Roots
م-ن-ه (m-n-h) from them ق-ب-ل (q-b-l) before; acceptance; approach ق-و-م (q-w-m) station; people; place م-ل-ل (m-l-l) nation; nations; religion ا-ه-ل (ʾ-h-l) people; people, folk; people/inhabitants ن-ا-س (n-ʾ-s) people; people, mankind; people/mankind م-ل-ت (m-l-t) people أ-ه-ل (ʾ-h-l) people; people, family; people/folk ج-م-ه (j-m-h) multitude; garment ع-ش-ر (ʿ-sh-r) assembly; association; associate