جان
72 occurrences in the corpus
Voweled variants
جان ×70 جَانٌّ ×1 جانٌّ. ×1
ج- ا- ن (j-ʾ-n) — soul; life; beloved 44
(j-ʾ-n) — soul; life; beloved
44
How this form is rendered
lives 28% soul 22% life 11% heart 11% hearts 6% spirit 3% own life 3% human soul 3% thyself 3% souls 3% life in hand 3% depth of his being 3% precious lives 3%
ج- و- ن (j-w-n) — soul; life; youth 14
(j-w-n) — soul; life; youth
14
How this form is rendered
ج- ن- ن (j-n-n) — paradise; garden; madness 9
(j-n-n) — paradise; garden; madness
9
ج- ی- ن (j-y-n) — soul 2
(j-y-n) — soul
2
How this form is rendered
lives 100%
ج- ن (j-n) — life; beloved; soul 2
(j-n) — life; beloved; soul
2
How this form is rendered
soul 100%
ج- ي- ن (j-y-n) — life 1
(j-y-n) — life
1
How this form is rendered
life 100%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11gleaningsGWB §361: liveskitab-i-iqanKIQ §250: their livesprayers-and-meditationsP&M §666the-hidden-wordsHW §111: heartwill-and-testamentW&T §13: soulepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §119: his lifegleaningsGWB §363: liveskitab-i-iqanKIQ §250: their livesthe-hidden-wordsHW §134: heartwill-and-testamentW&T §3: precious livesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: livesgleaningsGWB §364: lifekitab-i-iqanKIQ §253: lifethe-hidden-wordsHW §78: liveswill-and-testamentW&T §56: livesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §19: livesgleaningsGWB §395: myriad liveskitab-i-iqanKIQ §253: lifethe-hidden-wordsHW §115epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: soulgleaningsGWB §118kitab-i-iqanKIQ §261the-hidden-wordsHW §107epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §118: their livesgleaningsGWB §118: liveskitab-i-iqanKIQ §118the-hidden-wordsHW §75: soulepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: his spiritgleaningsGWB §141: soulkitab-i-iqanKIQ §141: thyselfepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §123: lifegleaningsGWB §164kitab-i-iqanKIQ §158: soulgleaningsGWB §333: heartkitab-i-iqanKIQ §163: livesgleaningsGWB §376: your own lifekitab-i-iqanKIQ §163: livesgleaningsGWB §493kitab-i-iqanKIQ §163: livesgleaningsGWB §552: lifekitab-i-iqanKIQ §168: soulgleaningsGWB §556: human soulkitab-i-iqanKIQ §170: livesgleaningsGWB §674: heartskitab-i-iqanKIQ §18: heartsgleaningsGWB §687kitab-i-iqanKIQ §184: soulgleaningsGWB §394kitab-i-iqanKIQ §217: soulgleaningsGWB §362: lifekitab-i-iqanKIQ §219: soulskitab-i-iqanKIQ §23: lifekitab-i-iqanKIQ §25: our liveskitab-i-iqanKIQ §251: their soulkitab-i-iqanKIQ §263: soulkitab-i-iqanKIQ §277: liveskitab-i-iqanKIQ §28kitab-i-iqanKIQ §280: life in handkitab-i-iqanKIQ §280: His lifekitab-i-iqanKIQ §64: heartkitab-i-iqanKIQ §7: the depth of His beingkitab-i-iqanKIQ §84: liveskitab-i-iqanKIQ §84kitab-i-iqanKIQ §186: spiritkitab-i-iqanKIQ §214: lifekitab-i-iqanKIQ §241: ourselveskitab-i-iqanKIQ §241kitab-i-iqanKIQ §251: lifekitab-i-iqanKIQ §252: liveskitab-i-iqanKIQ §78: spiritkitab-i-iqanKIQ §139: lives