handiwork
12 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ص- ن- ع (ṣ-n-ʿ) — handiwork; crafts; maker
“handiwork” accounts for
9 of
39 occurrences of this root
(23%)
(ṣ-n-ʿ) — handiwork; crafts; maker
“handiwork” accounts for 9 of 39 occurrences of this root (23%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
handiwork 23% arts 8% work 5% thine everlasting handiwork 5% crafts 5% token of thy handiwork 3% this 3% revelations of thine handiwork 3% of 3% made 3% issuing forth from his lips 3% i made thee 3% he will perform 3% hath performed 3% hands have fashioned 3% hands 3% generate 3% formeth 3% forging 3% fashioner 3% creative power 3% creation 3% craftsmen 3% craftsman 3% been 3% author 3%
Examples
gleaningsGWB §287: صنعم: My handiworkkitab-i-iqanKIQ §178: صنع: handiworkprayers-and-meditationsP&M §134: الصُّنْعَ: handiworkgleaningsGWB §321: صنع: handiworkprayers-and-meditationsP&M §235: صُنْعِكَ: of Thy handiworkgleaningsGWB §707: صنعی: handiworkprayers-and-meditationsP&M §254: صُنْعِكَ: handiworkprayers-and-meditationsP&M §563: صُنْعِكَ،: Thy handiworkprayers-and-meditationsP&M §856: صُنْعِكَ: of Thy handiwork
ج- ع- ل (j-ʿ-l) — make; made; to make
“handiwork” accounts for
1 of
274 occurrences of this root
(0%)
(j-ʿ-l) — make; made; to make
“handiwork” accounts for 1 of 274 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
make 5% made 2% enable them 2% thou hast made 2% hath made 2% ordained 1% number 1% hath ordained 1% hath made thee 1% hast made 1% cause 1% be 1% thou hast ordained 1% make me 1% made thee 1% hast ordained 1% cause me 1% withhold not 1% to 1% thou hast appointed 1% thou didst ordain 1% set 1% ordain 1% number me 1% make them 1% made me 1% made him 1% hath exalted 1% hath been made 1% hast caused me 1% grant that 1% grant 1% enable 1% empower me 1% empower 1% chosen thee to be 1% cause them 1% beetle 1% been fashioned 1% be deprived 1% allow not 1% act 1% withhold not from 0% will wash 0% will purify me 0% will enable us 0% will enable them 0% will enable me to enter 0% will enable 0% whom thou hast designated 0% we may be numbered 0% we made it 0% we have made 0% ways 0% us 0% thrust their 0% thrust 0% though 0% thou hast suffered me 0% thou hast set up 0% thou hast reserved 0% thou hast made me 0% thou hast made known 0% thou hast exalted 0% thou hast enshrined 0% thou hast caused 0% thou hast been made 0% thou hast 0% thou didst cause 0% thou didst 0% they carried 0% suffer them not 0% suffer them 0% suffer me to be 0% suffer me 0% suffer 0% strengthen us 0% strengthen 0% stablish 0% singled him out 0% set thee king 0% set me 0% rid 0% regardeth it as 0% regard 0% reckon me 0% reckon 0% rather hast thou ordained 0% put 0% purge 0% pretentious 0% prepared 0% ordaineth 0% ordained you to be 0% ordained them 0% of 0% number us 0% my 0% mine eyes 0% me the divine fragrance 0% me steadfast 0% may each become 0% may become 0% may be assigned 0% maketh 0% make them able 0% make thee 0% make me able to 0% make me able 0% made them captives 0% made captives 0% let his love be a 0% let 0% knit it 0% keep back 0% keep 0% joined you with 0% it 0% is made 0% imprisoned 0% imagine thyself 0% images 0% i may help 0% i made 0% i have made 0% hearts may 0% he shall cause 0% have, moreover, ordained 0% have not 0% have made 0% have bountifully shed 0% hath established 0% hath adorned 0% hast suffered 0% hast decreed 0% hast chosen 0% hast caused to excel 0% hast blessed 0% hast appointed 0% hast 0% handiwork 0% godhead 0% god hath made thee 0% god 0% given 0% fasten 0% fashioned by god 0% fashioned 0% fanciful images 0% exalt 0% establish 0% enableth me 0% enabled 0% enable me to cleave 0% enable me 0% empowered me 0% empower us 0% dye 0% divest me not 0% didst raise 0% didst kindle 0% didst exalt 0% deprive them 0% deny me not 0% deny 0% decreed by thee 0% decreed 0% debaseth 0% consecrate 0% clothe 0% chosen thee 0% caused them to become 0% caused them 0% cause him 0% cast 0% carried away as captive 0% become 0% be reckoned 0% be numbered 0% be carried away 0% assist us to help 0% assist 0% are deprived 0% appointed 0% aided 0% aid me 0% adorneth 0% adorned 0%
ف- ع- ل (f-ʿ-l) — do; deed; do/act
“handiwork” accounts for
1 of
130 occurrences of this root
(1%)
(f-ʿ-l) — do; deed; do/act
“handiwork” accounts for 1 of 130 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
deeds 18% doeth 9% doings 6% works 4% done 4% do 4% acts 4% thou hast done 2% thou doest 2% act 2% doth 2% deal 2% conduct 2% actions 2% yourselves 1% ye have perpetrated 1% wrought 1% works and acts 1% wilt do 1% will do 1% wickedness of your actions 1% who have perpetrated 1% verily, doest 1% transgress 1% thou doest not 1% thine acts 1% thine act 1% they do 1% the 1% that 1% strive, therefore, to act 1% responsible for such acts 1% powerful 1% outward works and doings 1% neglect 1% motive for such deeds 1% misdeeds 1% mighty deeds 1% it pleaseth thee 1% he accomplisheth 1% have wrought 1% have persisted in your waywardness 1% have done 1% have committed 1% hath, at any time, performed 1% hath inflicted 1% hast done 1% handiwork 1% doing 1% doeth whatsoever he willeth 1% doest what 1% doest 1% do ye as ye please 1% did ye inflict 1% deeds—from 1% deed 1% deal with me 1% creature hope to achieve 1% committed 1% are doing 1% activity 1% activities 1% achievement 1% accorded 1%
ح- د- ث (ḥ-d-th) — tradition; traditions; tradition, hadith
“handiwork” accounts for
1 of
70 occurrences of this root
(1%)
(ḥ-d-th) — tradition; traditions; tradition, hadith
“handiwork” accounts for 1 of 70 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
traditions 37% tradition 23% changes and chances 4% words 1% word 1% we were 1% transient 1% tell out 1% tale of the sacrifice 1% sprung 1% sayings and traditions 1% recorded traditions 1% occurred 1% lengthy tradition 1% intimate conversation 1% increase 1% impending events 1% history 1% heart-rending happenings 1% he that telleth abroad 1% hath related unto us 1% happenings 1% handiwork 1% events 1% chances 1% certain tradition 1% attributed to naught 1% anything 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: