ش-ق-ق (sh-q-q)

→ “cloven”, “hath rent asunder”, “cleaving”, “torn away”

kitab-i-iqanKIQ §80: شقّ: clovenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: شقّ: hath rent asundergleaningsGWB §73: شقّ: the cleavingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §72: شقّ: torn away

→ “contention”, “mischief”, “rebelliousness”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: شقاق: contentionwill-and-testamentW&T §5: شقاق: of mischiefwill-and-testamentW&T §33: شقاق: rebelliousness

→ “blossom”, “anemone”

kitab-i-iqanKIQ §64: شقايق: anemoneskitab-i-iqanKIQ §48: شقايق: blossomskitab-i-iqanKIQ §65: شقايق: blossoms

→ “discord”

will-and-testamentW&T §10: الشّقاق: discordwill-and-testamentW&T §38: الشّقاق: discord

→ “hath torn”, “rent asunder”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: انشقّ: hath tornepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: انشقّ: rent asunder

→ “are cleft asunder”, “was cleft asunder”

gleaningsGWB §78: شقّت: are cleft asundergleaningsGWB §295: شقّت: was cleft asunder

→ “been cleft”, “hath been cleft”

gleaningsGWB §76: وانشقّ: been cleftgleaningsGWB §425: وانشقّ: hath been cleft

→ “trial”

the-hidden-wordsHW §51: المَشَقَّةُ: trials

→ “division”

will-and-testamentW&T §20: انشقاق: division

→ “hath been split asunder”

prayers-and-meditationsP&M §354: انْشَقَّ: hath been split asunder

→ “mischief”

will-and-testamentW&T §36: شقاقهم: their mischief

→ “wind-flower”

the-hidden-wordsHW §92: شقايقش: wind-flowers

→ “tear asunder”

prayers-and-meditationsP&M §261: شُقَّ: Tear asunder

→ “burden”

gleaningsGWB §13: مشقّات: the burden

→ “anguish”

gleaningsGWB §623: مشقّاتی: anguish

→ “exertion”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §202: مشقّت: exertion

→ “rent”

tablet-of-the-holy-marinerMariner §57: و شققن: rent

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §661: وانشقّت

→ “cleft”

gleaningsGWB §87: وَانْشَقَّت: cleft

→ “was rent in twain”

prayers-and-meditationsP&M §65: وَانْشَقَّتِ: was rent in twain