ر-ض-ی (r-ḍ-y)

→ “they will even refuse”, “acquiesce”, “consent”, “countenanced”, “refuse”, “refused to be satisfied”, “so to name him”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: راضی: “They will even refusekitab-i-iqanKIQ §227: راضی: acquiescegleaningsGWB §165: راضی: consentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: راضی: countenancedkitab-i-iqanKIQ §93: راضی: refused to be satisfiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: راضی: refuseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: راضی: so to name Him

→ “good-pleasure”, “mine”, “will”

kitab-i-iqanKIQ §251: رضایthe-hidden-wordsHW §93: رضای: Minekitab-i-iqanKIQ §133: رضای: good-pleasurethe-hidden-wordsHW §93: رضای: willkitab-i-iqanKIQ §139: رضای: good-pleasurekitab-i-iqanKIQ §261: رضای: good-pleasurekitab-i-iqanKIQ §250: رضای: the good-pleasure

→ “divine good-pleasure”, “riḍá-quli”, “submission”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §127: رضاkitab-i-iqanKIQ §264: رضاepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: رضا: Divine good-pleasurekitab-i-iqanKIQ §279: رضا: submissionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: رضا: Riḍá-Quli

→ “favour”, “pleasing”, “praiseworthy”

kitab-i-iqanKIQ §284: مرضيّه: favourepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: مرضيّه: pleasingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: مرضيّه: praiseworthy

→ “way”

gleaningsGWB §191: رضیgleaningsGWB §36: رضی: in the way

→ “acceptable”, “saintly”

gleaningsGWB §598: مرضیّه: acceptablegleaningsGWB §625: مرضیّه: saintly

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §54: تَرضَاهَا."

→ “pleased”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: راضيه: pleased

→ “wishes”

gleaningsGWB §688: رضاء: wishes

→ “resignation”

kitab-i-iqanKIQ §260: رِضائی: resignation

→ “god’s holy will”

kitab-i-iqanKIQ §12: رِضَی: God’s holy will

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §191: فارضوا

→ “good-pleasure”

kitab-i-iqanKIQ §187: لرضائه: His good-pleasure

→ “pleasure”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: يرضی: pleasure