Skip to main content

ل-ق-ی (l-q-y)

meeting; casting; meeting, attainment

47 occurrences · 28 English renderings

Word Forms

لقای 8 occ

→ “presence”, “advent”, “attainment to the presence”, “attainment unto”, “reunion”, “attainment”, “attainment unto the divine”

القاء 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
presence 10
21%
بلقاء , لقا , لقاء +4
attainment unto 3
6%
لقا , لقا، , لقای
divine presence 2
4%
لقاءاللّه , لِقاء
imparted 1
2%
القا
sow 1
2%
القای
sowed 1
2%
القای
sowed the seeds 1
2%
القای
sown the seeds of doubt 1
2%
القای
before 1
2%
تلقاء
be united with, him 1
2%
لقا
presence—the presence 1
2%
لقاء
attainment unto the divine presence 1
2%
لقاء
attaining 1
2%
لقاءاللّه
advent 1
2%
لقای
attainment to the presence 1
2%
لقای
reunion 1
2%
لقای
attainment 1
2%
لقای
attainment unto the divine 1
2%
لقای
meet 1
2%
للقاء
they meet 1
2%
لَقُوکُم
of 1
2%
لِقائِهِ
attain the presence 1
2%
لِقَاءَ
meet him 1
2%
لِقَائهِ
were they to encounter 1
2%
ملاقات
attain unto the presence 1
2%
مُلاقُوا
meet god 1
2%
مُلاقُوا
pour out into 1
2%
نُلقی
reveal 1
2%
نُلقی

Full Concordance

Show all 47 occurrences
ESW §77: القا: impartedW&T §6: القاءKIQ §245: القای: sown the seeds of doubtGWB §382: لقا: be united with, HimESW §247: بلقاء: PresenceW&T §43: القای: sowKIQ §182: لقا: “attainment untoGWB §672: لقا: presenceESW §66: تلقاءW&T §4: القای: sowedKIQ §182: لقا،: “attainment untoGWB §674: لقای: presenceESW §66: تلقاءW&T §5: القای: sowed the seedsKIQ §151: لقاء: presenceESW §66: تلقاء: beforeKIQ §151: لقاء: presenceESW §223: لقاءه: PresenceKIQ §170: لقاء: Presence—the PresenceESW §212: للقاء: to meetKIQ §150: لقاء: “attainment unto the divine Presence”ESW §245: ملاقاتKIQ §151: لقاء: “PresenceKIQ §17: لقاءاللّهKIQ §170: لقاءاللّهKIQ §246: لقاءاللّه: the divine PresenceKIQ §148: لقاءاللّه: “attainingKIQ §151: لقاءاللّه: “PresenceKIQ §73: لقای: adventKIQ §181: لقای: attainment to the presenceKIQ §182: لقای: attainment untoKIQ §182: لقای: His presenceKIQ §139: لقای: reunionKIQ §153: لقای: “attainmentKIQ §181: لقای: “attainment unto the divineKIQ §84: لَقُوکُم: they meetKIQ §261: لِقاء: divine PresenceKIQ §286: لِقائَه: His PresenceKIQ §234: لِقائِهِ: ofKIQ §148: لِقَاءَ: attain the presenceKIQ §148: لِقَائهِ: meet HimKIQ §242: ملاقاتKIQ §84: ملاقات: Were they to encounterKIQ §148: مُلاقُوا: attain unto the PresenceKIQ §148: مُلاقُوا: meet GodKIQ §140: نُلقی: pour out intoKIQ §30: نُلقی: reveal

Related Roots