therefore
19 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ل- ذ- ا (l-dh-ʾ) — therefore; for this; for-this
“therefore” accounts for
15 of
21 occurrences of this root
(71%)
(l-dh-ʾ) — therefore; for this; for-this
“therefore” accounts for 15 of 21 occurrences of this root (71%)
Translation spectrum for this root
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: لذا: thereforegleaningsGWB §153: لذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §111: لهذا: thereforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: لذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §129: لهذا: thereforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §239: لذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §153: لهذا: thereforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §78: لذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §17: لهذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §245: لهذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §40: لهذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §45: لهذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §85: لهذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §88: لهذا: thereforekitab-i-iqanKIQ §93: لهذا: therefore
ل- ه- ذ- ا (l-h-dh-ʾ) — therefore
“therefore” accounts for
2 of
4 occurrences of this root
(50%)
(l-h-dh-ʾ) — therefore
“therefore” accounts for 2 of 4 occurrences of this root (50%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ح- و- ل (ḥ-w-l) — state; now; around
“therefore” accounts for
1 of
206 occurrences of this root
(0%)
(ḥ-w-l) — state; now; around
“therefore” accounts for 1 of 206 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
now 20% round 6% power 4% consider 4% times 3% around 3% state 2% come in between 2% behold 2% under all conditions 1% reflect 1% conditions 1% around thee 1% today 1% times and under all conditions 1% this, notwithstanding 1% strength 1% present time 1% present day 1% present 1% intervene 1% impediment 1% him 1% continually 1% condition 1% circumstances 1% yet 0% year 0% wretchedness 0% witness 0% whilst 0% wherefore 0% whatever may betide 0% what “oppression” is 0% what 0% were 0% way 0% waver 0% was 0% vicinity 0% very state 0% untouched 0% under all circumstances 0% turn 0% therefore 0% thee 0% the 0% surround 0% strive 0% state and condition 0% round them 0% round thee 0% reports 0% reflect thou 0% power and thy might 0% ponder for a moment 0% ponder 0% plight 0% person 0% order 0% now, too 0% now that 0% now is the moment 0% it is now 0% it 0% if anyone should now 0% how piteous was her plight 0% how 0% his 0% hindereth 0% hindered 0% hidden behind 0% help 0% hearken, now 0% have come in 0% hath come in 0% hath come 0% external object 0% distract 0% countenance 0% considering 0% conferred by the creator 0% condition thereof 0% compass 0% company 0% close association 0% circleth around thee 0% can in no wise 0% came in between 0% bettereth the condition thereof 0% become veils 0% awhile 0% answer 0% and 0% acts and manners 0% about 0%
Examples
ق- ر- ر (q-r-r) — abode; place; established
“therefore” accounts for
1 of
191 occurrences of this root
(1%)
(q-r-r) — abode; place; established
“therefore” accounts for 1 of 191 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
seat 8% acknowledged 5% habitation 4% ordained 2% established 2% confessed 2% abide 2% testifieth 2% recognize 2% place 2% court 2% confess 2% acceptance 2% abode 2% was established 1% this 1% testified 1% still 1% spot 1% have testified 1% have recognized 1% dwelling-place 1% decide 1% been established 1% worthy of credence 1% witnessed 1% while acknowledging 1% which 1% transcendent 1% thus shall 1% throne 1% thine eyes 1% therefore 1% testifying 1% testify 1% station 1% standard 1% stablished 1% stability 1% solaced 1% so established 1% singled out 1% set up 1% seat—the 1% roots have been implanted 1% retreats of glory 1% retreats 1% residence 1% repose not yourselves 1% reported 1% remain 1% regard 1% recognizing 1% recognition 1% realms 1% real abode 1% quietness 1% product 1% prescribed 1% place of sacrifice 1% perfect tranquility 1% peace 1% may rejoice 1% made the seat 1% made it 1% made 1% lowest abyss 1% low estate 1% lasting 1% it was agreed 1% is independent 1% is established 1% immovable constancy 1% i may abide 1% home 1% holy habitation 1% heights 1% have been firmly established 1% have acknowledged 1% hath ordained 1% hath established 1% hath confessed 1% hath been stablished 1% hath been made 1% hath been established 1% hallowed spot 1% glory 1% gladden 1% gather ye together 1% gain admittance into the habitation 1% from 1% firmly established 1% fathomless 1% establishment 1% dwelling 1% dwell 1% destined 1% definitely prescribed 1% decreed by 1% credence 1% confession of their powerlessness 1% confession 1% confessing 1% confessed to thee 1% confessed and 1% confess and acknowledge 1% claim 1% cheered 1% center 1% been chosen as 1% bear witness to 1% be gladdened 1% assigned 1% ascended 1% arrangements 1% are gladdened 1% are firmly established 1% appointing 1% appointed 1% all-highest throne 1% agreed 1% admit 1% acknowledging 1% acknowledge 1% accept 1% abideth 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: