ع-ی-ن (ʿ-y-n)
eye; specified; eyes
33 occurrences · 16 English renderings
Word Forms
معيّن 8 occ
→ “assigned to us”, “conceived”, “distinct”, “distinguish”, “unknown”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: معيّنgleaningsGWB §688: معيّنkitab-i-iqanKIQ §273: معيّنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: معيّن: assigned to Uskitab-i-iqanKIQ §59: معيّن: conceivedkitab-i-iqanKIQ §191: معيّن: distinctkitab-i-iqanKIQ §166: معيّن: distinguishkitab-i-iqanKIQ §59: معيّن: unknown
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| eye | 5 | | العيون , بعينه , عين |
| eyes | 4 | | اَعْيُنٌ , بعیون , عين +1 |
| same | 2 | | بعينه , بعينها |
| well-spring | 2 | | عين , معين |
| providing for | 1 | | بتعیین |
| any eye | 1 | | بعينه |
| appointed by | 1 | | تعیین |
| essence | 1 | | عين |
| living waters | 1 | | عین |
| mine eyes | 1 | | عینی |
| wellspring | 1 | | معين |
| assigned to us | 1 | | معيّن |
| conceived | 1 | | معيّن |
| distinct | 1 | | معيّن |
| distinguish | 1 | | معيّن |
| unknown | 1 | | معيّن |
Full Concordance
Show all 33 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: العيون: eyekitab-i-iqanKIQ §119: اَعْيُنٌ: eyeswill-and-testamentW&T §27: بتعیین: by providing forgleaningsGWB §165: بعیون: the eyesthe-hidden-wordsHW §132: عين: well-springepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: بعينه: with any eyekitab-i-iqanKIQ §171: بعينهwill-and-testamentW&T §20: تعیین: appointed bygleaningsGWB §649: عین: living watersthe-hidden-wordsHW §113: معين: well-springepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: بعينه: with His eyekitab-i-iqanKIQ §169: بعينه: the samegleaningsGWB §410: عینی: mine eyesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: عين: the eyekitab-i-iqanKIQ §156: بعينها: samegleaningsGWB §688: معيّنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §253: عين: the eyekitab-i-iqanKIQ §170: عينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: عيونkitab-i-iqanKIQ §216: عينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §178: معين: wellspringkitab-i-iqanKIQ §150: عين: Essenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: معيّنkitab-i-iqanKIQ §216: عين: eyeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: معيّن: assigned to Uskitab-i-iqanKIQ §160: عين: eyeskitab-i-iqanKIQ §279: عيون: eyeskitab-i-iqanKIQ §279: عيونمkitab-i-iqanKIQ §273: معيّنkitab-i-iqanKIQ §59: معيّن: conceivedkitab-i-iqanKIQ §191: معيّن: distinctkitab-i-iqanKIQ §166: معيّن: distinguishkitab-i-iqanKIQ §59: معيّن: unknown
Related Roots
ع-ي-ن (ʿ-y-n) eye; eyes; appointed ب-ص-ر (b-ṣ-r) sight; insight; eyes چ-ش-م (ch-sh-m) eye; spring; with eyes/through eyes د-ی-د (d-y-d) see; to see; seen ر-ب-ب (r-b-b) Lord; lord; divine و (w) and native Persian (native Persian) eye; ear; become د-ي-د (d-y-d) see; seen; to see ن-ظ-ر (n-ẓ-r) look; looking; view ل-ح-ظ (l-ḥ-ẓ) observation; observe; observation, consideration