Skip to main content

ء-ث-ر (ʾ-th-r)

effect; writing; trace

45 occurrences · 15 English renderings

Word Forms

آثار 12 occ

→ “signs”, “evidences”, “writings”, “shining and luminous tokens”, “sign”

اثرش 1 occ

→ (no aligned translation)

اثری 1 occ

→ (no aligned translation)

اثیر 1 occ

→ (no aligned translation)

بِآثار 1 occ

→ (no aligned translation)

مأثوره 1 occ

→ (no aligned translation)

مؤثّرم 1 occ

→ (no aligned translation)

وآثاري 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
signs 6
13%
آثار , الآثار
writings 5
11%
آثار , اثار
evidences 3
7%
آثار , اثار
influence 2
4%
آثارش , اثر
tokens 2
4%
آثارُ , آثارُكَ
prefer 2
4%
آثر , آثروا
sacrifice 2
4%
ايثار , ایثار
shining and luminous tokens 1
2%
آثار
sign 1
2%
آثار
force 1
2%
اثر
of 1
2%
اثر
past traces 1
2%
الآثارُ
sacrificed their all 1
2%
ایثار
hidden virtues 1
2%
تأثيرات
sink deep 1
2%
لِيُؤَثِّرَ

Full Concordance

Show all 45 occurrences
GWB §556: آثارKIQ §216: آثار: evidencesESW §232: آثار: shining and luminous tokensP&M §837: آثارُ: the tokensW&T §5: اثیرGWB §321: آثار: evidencesKIQ §149: آثار: signsESW §243: آثار: writingsP&M §353: آثارُكَ: tokensGWB §380: آثار: signKIQ §71: آثار: signsESW §243: آثار: writingsP&M §769: الآثارُ: all past tracesGWB §196: آثار: the signsKIQ §71: آثار: signsESW §243: اثارP&M §511: لِيُؤَثِّرَ: sink deepGWB §556: آثار: the signsKIQ §213: اثر: forceESW §119: اثار: the evidencesP&M §744: وَآثارِهِGWB §598: آثارش: influenceKIQ §213: اثر: ofESW §243: اثار: writingsGWB §408: آثر: preferKIQ §113: اثریESW §243: اثار: writingsGWB §666: آثروا: preferKIQ §250: ايثار: sacrificeESW §243: اثار: writingsGWB §377: اثرKIQ §130: بِآثارESW §181: اثرشGWB §552: اثرKIQ §137: تأثيرات: hidden virtuesESW §160: الآثار: signsGWB §552: اثرKIQ §113: مأثورهESW §234: تاثيریGWB §322: اثر: influenceGWB §361: ایثار: sacrificeGWB §203: ایثار: sacrificed their allGWB §377: مؤثّرمGWB §235: وآثاريGWB §50: وَآثَارُهَا،

Related Roots