مردم
58 occurrences in the corpus
Voweled variants
مردم ×57 مردم، ×1
م- ر- د (m-r-d) — people; dead; man 52
(m-r-d) — people; dead; man
52
How this form is rendered
people 49% men 12% peoples 7% those 5% man 2% hath 2% peoples of the world 2% found 2% wayward 2% generations 2% leaders of religion 2% have hindered the people 2% mankind 2% both 2% them 2% others 2%
ر- د- م (r-d-m) — people 4
(r-d-m) — people
4
م- ر- د- م (m-r-d-m) — people; people, men 2
(m-r-d-m) — people; people, men
2
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: peoplegleaningsGWB §145: peopleskitab-i-iqanKIQ §113: the peoplethe-hidden-wordsHW §120: othersgleaningsGWB §145: mankitab-i-iqanKIQ §114: hathgleaningsGWB §147: menkitab-i-iqanKIQ §114: peoplegleaningsGWB §364: peoplekitab-i-iqanKIQ §118gleaningsGWB §40: peoplekitab-i-iqanKIQ §121kitab-i-iqanKIQ §123: peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §13: the peopleskitab-i-iqanKIQ §136: foundkitab-i-iqanKIQ §138: thosekitab-i-iqanKIQ §141: peoplekitab-i-iqanKIQ §148: peoplekitab-i-iqanKIQ §15kitab-i-iqanKIQ §153kitab-i-iqanKIQ §156: peoplekitab-i-iqanKIQ §158: the waywardkitab-i-iqanKIQ §159: peoplekitab-i-iqanKIQ §159: generationskitab-i-iqanKIQ §159kitab-i-iqanKIQ §16: these leaders of religionkitab-i-iqanKIQ §161: the peoplekitab-i-iqanKIQ §177: have hindered the peoplekitab-i-iqanKIQ §203: peoplekitab-i-iqanKIQ §205: the peoplekitab-i-iqanKIQ §206: the peoplekitab-i-iqanKIQ §232: menkitab-i-iqanKIQ §233: the peoplekitab-i-iqanKIQ §24: mankindkitab-i-iqanKIQ §253: peoplekitab-i-iqanKIQ §266: peoplekitab-i-iqanKIQ §268: peoplekitab-i-iqanKIQ §268kitab-i-iqanKIQ §271: peoplekitab-i-iqanKIQ §28kitab-i-iqanKIQ §284: peoplekitab-i-iqanKIQ §3: bothkitab-i-iqanKIQ §34: menkitab-i-iqanKIQ §51: menkitab-i-iqanKIQ §55: peopleskitab-i-iqanKIQ §57: themkitab-i-iqanKIQ §6: thosekitab-i-iqanKIQ §67kitab-i-iqanKIQ §70: the peoplekitab-i-iqanKIQ §71: peoplekitab-i-iqanKIQ §80: menkitab-i-iqanKIQ §84kitab-i-iqanKIQ §89: peoplekitab-i-iqanKIQ §131: menkitab-i-iqanKIQ §59kitab-i-iqanKIQ §59kitab-i-iqanKIQ §79: menkitab-i-iqanKIQ §80: the people