ليس
52 occurrences in the corpus
Voweled variants
ليس ×21 لَيْسَ ×18 لیس ×7 لَیْسَ ×2 لَيسَ ×2 لَيس ×2
ل- ي- س (l-y-s) — is not; not; is-not 46
(l-y-s) — is not; not; is-not
46
How this form is rendered
is not 19% not 12% there is no 12% no 12% is as nothing 5% is given the right 5% have no 5% none 2% been 2% consisted not 2% can bring on me no 2% which is not possessed by thee 2% cannot be regarded to be 2% they have none 2% will 2% none can 2% can cherish no 2% none can be found 2% can utter 2% only 2% can 2%
— () — function word 6
() — function word
6
How this form is rendered
English Renderings
is not (8) not (5) there is no (5) no (5) is as nothing (2) is given the right (2) have no (2) none (1) been (1) consisted not (1) can bring on me no (1) which is not possessed by thee (1) cannot be regarded to be (1) they have none (1) will (1) none can (1) can cherish no (1) none can be found (1) can utter (1) only (1) can (1)
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: notgleaningsGWB §174: notkitab-i-iqanKIQ §101: There is noprayers-and-meditationsP&M §196: They have nonethe-hidden-wordsHW §29: is notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: NonegleaningsGWB §184: notkitab-i-iqanKIQ §109: is notprayers-and-meditationsP&M §276: no willepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: is notgleaningsGWB §219: is notkitab-i-iqanKIQ §129: notprayers-and-meditationsP&M §336: None canepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: is as nothinggleaningsGWB §225: can bring on Me nokitab-i-iqanKIQ §180: noprayers-and-meditationsP&M §473: have noepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: There is nogleaningsGWB §266: is notkitab-i-iqanKIQ §260: noprayers-and-meditationsP&M §473: can cherish noepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: is given the rightgleaningsGWB §358: which is not possessed by Theekitab-i-iqanKIQ §284prayers-and-meditationsP&M §477epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: NogleaningsGWB §445: There is noprayers-and-meditationsP&M §488: none can be foundepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: nogleaningsGWB §564prayers-and-meditationsP&M §499: have noepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: There is nogleaningsGWB §85: cannot be regarded to beprayers-and-meditationsP&M §538: can utterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: notgleaningsGWB §158prayers-and-meditationsP&M §63: onlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: is as nothinggleaningsGWB §323prayers-and-meditationsP&M §66: is notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: not beenprayers-and-meditationsP&M §720: Such is notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: noprayers-and-meditationsP&M §752: is given the rightepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: consisted notprayers-and-meditationsP&M §792: nor canepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §88: There is noprayers-and-meditationsP&M §795: is notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §164epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31