قال
77 occurrences in the corpus
Voweled variants
قال ×53 قَالَ ×16 قالَ: ×3 قال: ×2 ﴿قَالَ ×1 قال) ×1 قالَ ×1
ق- و- ل (q-w-l) — say; said; saying 77
(q-w-l) — say; said; saying
77
How this form is rendered
said 40% saith 11% he said 9% hath said 9% say 5% said he 2% said moses 2% doth so 2% reply 2% hath addressed me saying 2% replied 2% have gone astray 2% stated 2% denounced as 2% disputed his 2% answered saying 2% hath spoken 2% he answered 2% added 2% he made reply 2%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: saidgleaningsGWB §259: saidkitab-i-iqanKIQ §10: saidprayers-and-meditationsP&M §735will-and-testamentW&T §5epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: saidgleaningsGWB §260: saidkitab-i-iqanKIQ §12: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109gleaningsGWB §260: saidkitab-i-iqanKIQ §182epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109gleaningsGWB §292: denounced askitab-i-iqanKIQ §188: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: Said HegleaningsGWB §292kitab-i-iqanKIQ §204epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: He saidgleaningsGWB §292: disputed Hiskitab-i-iqanKIQ §260epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: He saidgleaningsGWB §450kitab-i-iqanKIQ §270: answered sayingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: Said MosesgleaningsGWB §451: He saidkitab-i-iqanKIQ §271epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: he saidgleaningsGWB §461: saidkitab-i-iqanKIQ §275: hath spokenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: doth sogleaningsGWB §464kitab-i-iqanKIQ §275: he answeredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: replygleaningsGWB §471: He saidkitab-i-iqanKIQ §275: addedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §145gleaningsGWB §502kitab-i-iqanKIQ §275epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §148: hath addressed Me sayinggleaningsGWB §729kitab-i-iqanKIQ §275epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: saidkitab-i-iqanKIQ §275: He made replyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168kitab-i-iqanKIQ §284: saithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: repliedkitab-i-iqanKIQ §57epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: hath saidkitab-i-iqanKIQ §7: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: saykitab-i-iqanKIQ §76: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: sayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: sayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: that have gone astrayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: saithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: saithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: saithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §260: hath saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: statedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §262: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §262: hath saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: hath saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: hath saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §264: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §265: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §265: saithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §265: saithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §266: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §73: said