تالله
46 occurrences in the corpus
Voweled variants
تالله ×21 تاللّه ×20 تَاللهِ ×2 تَاللَّهِ ×2 تَاللّهِ ×1
ا- ل- ه (ʾ-l-h) — God; divine; god 26
(ʾ-l-h) — God; divine; god
26
How this form is rendered
god 32% righteousness of god 16% righteousness of 16% lord 11% by 5% god is my witness 5% god, the eternal truth 5% i swear by god 5% indeed 5%
أ- ل- ه (ʾ-l-h) — God; god; divine 10
(ʾ-l-h) — God; god; divine
10
How this form is rendered
ء- ل- ه (ʾ-l-h) — God; divine; god 8
(ʾ-l-h) — God; divine; god
8
How this form is rendered
god 50% god beareth me witness 50%
ت- ل- و (t-l-w) — recitation; recite; by God (oath particle) 1
(t-l-w) — recitation; recite; by God (oath particle)
1
How this form is rendered
god 100%
ل- ه (l-h) — for God; to-him; to God 1
(l-h) — for God; to-him; to God
1
How this form is rendered
god is my witness 100%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: By GodgleaningsGWB §189: God is my witnesstablet-of-the-holy-marinerMariner §31: “By the Lordprayers-and-meditationsP&M §484: I swear by Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §137: “By GodgleaningsGWB §193tablet-of-the-holy-marinerMariner §50: “By the Lordprayers-and-meditationsP&M §559: I swear by Theeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159gleaningsGWB §200: God, the Eternal Truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: By GodgleaningsGWB §200: By the righteousness ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §197: By GodgleaningsGWB §24: By the righteousness ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: By the righteousness of GodgleaningsGWB §299: I swear by Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: BygleaningsGWB §427: By the righteousness of Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: By GodgleaningsGWB §530epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: By GodgleaningsGWB §544epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §151: By GodgleaningsGWB §583gleaningsGWB §585gleaningsGWB §591gleaningsGWB §637: righteousness ofgleaningsGWB §665: By the righteousness of GodgleaningsGWB §684: GodgleaningsGWB §83: By GodgleaningsGWB §89: indeedgleaningsGWB §197: GodgleaningsGWB §281: God, the Eternal TruthgleaningsGWB §292gleaningsGWB §532: God is My witnessgleaningsGWB §62gleaningsGWB §64: GodgleaningsGWB §135: before GodgleaningsGWB §188gleaningsGWB §188gleaningsGWB §188gleaningsGWB §539gleaningsGWB §619: God beareth Me witnessgleaningsGWB §636gleaningsGWB §70gleaningsGWB §66: “God is my witness