saints
3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
و- ل- ي (w-l-y) — friend; lord; guardian
“saints” accounts for
1 of
128 occurrences of this root
(1%)
(w-l-y) — friend; lord; guardian
“saints” accounts for 1 of 128 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
lord 24% loved ones 17% guardian 8% chosen ones 8% holy ones 3% viceregent 2% ones 2% men of 2% master 2% friends 2% friend 2% discerning 2% who follow me 1% who are endued 1% we pray 1% understanding heart 1% turning 1% them that love thee 1% successive 1% sovereignty 1% set 1% saints 1% rulers 1% righteousness 1% provinces 1% prophets of god 1% order of the mawlavis 1% mercy 1% malicious 1% loved 1% leaders 1% incessant afflictions 1% if anyone should refuse 1% ideal leader and master 1% help us befriend 1% have rained 1% guardianship 1% governor 1% falleth short 1% endowed 1% didst thou obey thy lord 1% dear ones 1% court 1% continuous 1% chosen ones of god 1% be not 1% authority 1% are endowed 1% among 1%
و- ل- ی (w-l-y) — guardianship; saints; possessors
“saints” accounts for
1 of
26 occurrences of this root
(4%)
(w-l-y) — guardianship; saints; possessors
“saints” accounts for 1 of 26 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
loved ones 12% men 8% guardianship 8% guardian 8% whereas the 4% those 4% successorship 4% saints 4% protector 4% prophets 4% people 4% outrivalled 4% masters 4% lord 4% imams 4% him 4% guardian of the cause 4% chosen ones 4% but 4% authorities 4% and 4%
Examples
ص- ف- و (ṣ-f-w) — chosen ones; chosen-ones; purity
“saints” accounts for
1 of
98 occurrences of this root
(1%)
(ṣ-f-w) — chosen ones; chosen-ones; purity
“saints” accounts for 1 of 98 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
chosen ones 50% chosen 6% attributes 5% sincerity 2% purity 2% ones 2% crystal 2% and 2% whom thou hast chosen 1% transcendent attributes 1% thou hast singled out 1% thou hast chosen me 1% thou didst ordain 1% thine elect 1% thine attributes 1% stainless 1% saints 1% safa 1% pure 1% prophet 1% names and thine attributes 1% mustafa 1% messengers 1% inhabitants 1% immaculate 1% holy ones 1% hath chosen 1% goodwill 1% exalted attributes 1% divine messenger 1% didst raise up 1% didst choose him 1% crystal pure 1% clear 1% chosen thee 1% chosen me 1%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: