early days
5 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ا- و- ل (ʾ-w-l) — first; firstness; beginning
“early days” accounts for
2 of
68 occurrences of this root
(3%)
(ʾ-w-l) — first; firstness; beginning
“early days” accounts for 2 of 68 occurrences of this root (3%)
Translation spectrum for this root
first 28% beginning 9% primal 7% old 4% one 3% early days 3% early 3% ye that have 1% world 1% who are men 1% true meaning 1% thine own firstness 1% shall despair 1% prime of 1% primarily 1% nine will have elapsed 1% interpretations 1% interpretation 1% inception 1% have attained in the past 1% greatest of sinners 1% god 1% foundation 1% former sun 1% former 1% firstness 1% firstly 1% first, the 1% first leader 1% falsely interpret 1% ever since the dawn 1% especially 1% ere he 1% earliest 1% beginnings 1% ancients 1%
ب- ر- ي (b-r-y) — in short; in short, anyway; indeed
“early days” accounts for
1 of
30 occurrences of this root
(3%)
(b-r-y) — in short; in short, anyway; indeed
“early days” accounts for 1 of 30 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
briefly 13% we 10% such 7% short 7% and 7% virtue of this station 3% upon 3% resume 3% now 3% men 3% meanwhile 3% mankind 3% it 3% how strange 3% from 3% for 3% even as 3% early days 3% creation 3% concerning him 3% but 3% be that as it may 3%
س- ن- ن (s-n-n) — year; years; spear
“early days” accounts for
1 of
30 occurrences of this root
(3%)
(s-n-n) — year; years; spear
“early days” accounts for 1 of 30 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
laws 10% years 7% spears 7% rival 7% precepts 7% method 7% god’s method 7% early years 7% year 3% way 3% spear 3% so many 3% restraints 3% paths 3% number of years 3% early days 3% darts 3% arrows 3% another 3% alter his ways 3% age 3%
أ- و- ل (ʾ-w-l) — first; beginning; family
“early days” accounts for
1 of
45 occurrences of this root
(2%)
(ʾ-w-l) — first; beginning; family
“early days” accounts for 1 of 45 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
first 29% world 24% life 4% former 4% ye that have 2% primal 2% present world 2% people 2% past 2% o source of my being 2% next 2% meaning thereof 2% interpreteth 2% interpretation 2% gone before you 2% fitting 2% family 2% early days 2% earliest 2% beginning that hath no beginning 2% beginning 2%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: