decided
5 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ر- ي- د (r-y-d) — want; desire; will
“decided” accounts for
1 of
160 occurrences of this root
(1%)
(r-y-d) — want; desire; will
“decided” accounts for 1 of 160 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
wish 8% desire 7% purpose 4% will 4% pleaseth 4% thou pleasest 3% thou didst desire 3% seeketh 3% seek 3% hath sought 3% wished 2% sought 2% he pleaseth 2% good pleasure 2% we have desired 1% thou desirest 1% resolved 1% purposed 1% pleasure 1% have sought 1% ask 1% able to ordain 1% wishing 1% wish only 1% willest, and 1% who desire 1% what i have wished 1% we desire 1% venture 1% thou wishest 1% thou willest 1% thou hast wished 1% thou hast pleased 1% thou hast desired 1% thou dost desire 1% thou didst wish 1% thou didst purpose 1% thou desirest to achieve 1% they wish 1% still seek 1% she did desire 1% seeking 1% seekest 1% seek ye 1% seek thou my wish 1% seek thee 1% seek it 1% proclaim their 1% potency 1% longing 1% live 1% is to 1% is his will 1% intend 1% i wish 1% i to 1% i hold my peace 1% i attempt 1% him to ordain 1% heart’s desire 1% he willeth 1% he hath wished 1% he hath reserved 1% he hath refused to reserve 1% have wished 1% have not sought 1% hath yearned 1% hath purposed 1% hath had 1% hath desired 1% hast wished 1% hast no desire 1% given 1% ever-desired 1% eagerly seek 1% disciples 1% didst desire 1% determineth 1% desiring 1% desireth 1% desired 1% desire thee 1% decree 1% decided 1% days to come 1% created in me 1% conformity with thy will 1% chosen 1% attain 1% asketh 1% are now seeking 1% aim 1%
Examples
ف- ص- ل (f-ṣ-l) — detail; separated; separation
“decided” accounts for
1 of
45 occurrences of this root
(2%)
(f-ṣ-l) — detail; separated; separation
“decided” accounts for 1 of 45 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
separated 7% distinction 7% set forth with clearness 4% differentiation 4% details 4% was unfolded 2% unfolded 2% thou hast divided 2% shall be distinguished 2% settled 2% separation 2% separated and distinguished 2% records 2% meaning of his 2% may be separated 2% maketh 2% made plain 2% length 2% interval 2% have set forth 2% have been distinctly set forth 2% hath divided 2% hath been unfolded 2% hath been revealed 2% hast divided 2% fully 2% expounded 2% exposition 2% dwelling upon 2% distinguished 2% discriminating 2% differentiated 2% decisive holy text 2% decided 2% circumstantial account 2% certain details 2% been cut off 2% away 2%
خ- ی- ر (kh-y-r) — good; choice; the-Chooser
“decided” accounts for
1 of
17 occurrences of this root
(6%)
(kh-y-r) — good; choice; the-Chooser
“decided” accounts for 1 of 17 occurrences of this root (6%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
good 24% unconstrained 6% profitable 6% pious 6% goodwill 6% goodly 6% decided 6% commendation 6% chosen 6% choose 6% better is 6% benevolent 6% be their well-wishers 6% be the well-wishers 6%
ق- ض- ي (q-ḍ-y) — decree; decree/judgment; decreed
“decided” accounts for
1 of
124 occurrences of this root
(1%)
(q-ḍ-y) — decree; decree/judgment; decreed
“decided” accounts for 1 of 124 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
decree 29% thine irrevocable decree 3% decreed 3% passed 2% ordained 2% irrevocable decree 2% ordain 2% hath it been decreed 2% happened 2% fulfill 2% fate 2% according to 2% wilt continue to decide 1% will soon be ended 1% will ordain 1% which i ordain 1% whatsoever thou prescribest 1% were decreed 1% was fulfilled 1% was 1% vicissitudes of fortune 1% troubles 1% tribulations decreed 1% tribulations 1% trials 1% thou hast fulfilled 1% things he hath ordained 1% supreme ordainer 1% satisfy 1% ruling of his will 1% revelations of thy inscrutable decree 1% redeem 1% purpose 1% preordained 1% ordeal 1% must involve 1% meet what is preordained 1% meet and seemly 1% manner 1% manifold tribulations 1% judgment 1% is ended 1% irrevocably decreed 1% irrevocably 1% he hath ordained 1% have ordained 1% have happened 1% have befallen 1% hath fixed 1% hath destined 1% hath decreed 1% hast determined 1% hast decided 1% grant 1% fulfilled 1% elapsed 1% divers tribulations 1% dispositions of thy providence 1% didst ordain 1% destiny 1% destined for them 1% destine 1% decree that 1% decision made 1% decided 1% committed 1% come 1% been fulfilled 1% assaults 1% appointments 1% accomplished 1%
ا- ر- د (ʾ-r-d) — will; Ardibili
“decided” accounts for
1 of
3 occurrences of this root
(33%)
(ʾ-r-d) — will; Ardibili
“decided” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: