discriminating
3 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ل- ط- ف (l-ṭ-f) — kindness; subtle; kindness, grace
“discriminating” accounts for
2 of
126 occurrences of this root
(2%)
(l-ṭ-f) — kindness; subtle; kindness, grace
“discriminating” accounts for 2 of 126 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
favor 19% loving-kindness 10% bounty 10% gift 7% tender mercy 6% bountiful favor 5% subtile 3% ethereal 2% pure 2% manifold favor 2% manifold bounty 2% excellent 2% discriminating 2% transcendent favor and 1% subtlety 1% subtle reality 1% subtle 1% significance 1% sign of my loving-kindness 1% sanctified 1% refinement 1% refined 1% purity 1% purged 1% purge 1% providence 1% overflowings of its bounty 1% noble 1% mystery 1% manifold blessing 1% lovingkindness 1% loving and kindness 1% lofty 1% light and untrammeled 1% kindliness 1% is pure 1% irreproachable and purest symbol 1% honor 1% highest and purest 1% gracious favor 1% grace 1% goodly 1% favour 1% excellence of thy favor 1% divine sweetness 1% divine favor 1% choice 1% celestial 1% blessing 1% attentive ear 1% attain their fullest development 1%
ف- ص- ل (f-ṣ-l) — detail; separate; separated
“discriminating” accounts for
1 of
60 occurrences of this root
(2%)
(f-ṣ-l) — detail; separate; separated
“discriminating” accounts for 1 of 60 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
separated 7% distinction 5% detail 5% thou hast divided 3% set forth with clearness 3% separation 3% distinguished 3% differentiation 3% was unfolded 2% unfolded 2% thou hast decided 2% thou didst separate 2% sundered 2% shall be distinguished 2% settled 2% separation from thee 2% seasons of the year 2% season 2% record 2% proper 2% meaning of his 2% may be separated 2% many other thing 2% maketh 2% made plain 2% length 2% interval 2% have set forth 2% have been distinctly set forth 2% hath been unfolded 2% hath been revealed 2% hast separated 2% hast divided 2% fully 2% expounded 2% enlarged upon 2% dwelling upon this theme 2% divided 2% discriminating 2% differentiated 2% decisive holy text 2% decision 2% circumstantially 2% circumstantial account 2% certain detail 2% before 2% been cut off 2% away 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:
favor (24) loving-kindness (13) bounty (12) gift (9) tender mercy (7) bountiful favor (6) subtile (4) separated (4) ethereal (3) distinction (3) detail (3) pure (2) manifold favor (2) manifold bounty (2) excellent (2) thou hast divided (2) set forth with clearness (2) separation (2) distinguished (2) differentiation (2)