attainments
4 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ب- ل- غ (b-l-gh) — reach; reached; attainment
“attainments” accounts for
2 of
110 occurrences of this root
(2%)
(b-l-gh) — reach; reached; attainment
“attainments” accounts for 2 of 110 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
teach 10% proclaim 5% reached 4% consummate 4% attain 4% attained 3% wise 2% teaching 2% scale 2% propagation 2% mature wisdom 2% inscrutable 2% attainment 2% weighty 1% we have been informed 1% waxed greater and greater until 1% waxed 1% unravel 1% understand 1% thou wouldst attain 1% thou hast gained admittance 1% thou didst send unto 1% they who lift their hearts to thee can rise 1% them that have ascended towards thee 1% teacheth 1% teach ye 1% sum 1% sufficiently mature 1% strayed so far from thee 1% stage of maturity 1% so great is 1% so great have been 1% so fiercely 1% she reached 1% recognition 1% reach 1% purpose of teaching 1% proclaimeth his message 1% proclaimed 1% proclaim his teaching 1% perfect and consummate 1% more passionately 1% more eloquent than 1% might 1% message 1% help them attain 1% have proclaimed unto 1% have continued to happen 1% hath reached 1% hath fathomed 1% hath been perfected 1% hath been able to touch 1% hath attained 1% fill 1% failed to shed abroad 1% exalted it 1% enter 1% endue 1% eloquent voice 1% duty of proclaiming 1% disseminate 1% development 1% delivered unto him 1% delivered 1% deliver 1% culminated 1% convincing 1% caused you to 1% cause him 1% cause be taught 1% bountifully 1% be made aware of 1% attained unto thee 1% are the 1% are 1% approacheth 1% accomplished amongst men 1%
ف- ض- ل (f-ḍ-l) — grace; grace/favor; grace, favor
“attainments” accounts for
1 of
365 occurrences of this root
(0%)
(f-ḍ-l) — grace; grace/favor; grace, favor
“attainments” accounts for 1 of 365 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
grace 62% bounty 7% mercy 2% favor 2% gracious favor 1% tender mercy 1% excellence 1% better 1% token of his grace 1% loving-kindness 1% gracious 1% distinguished 1% bountiful favor 1% virtue 1% token of thy grace 1% men of consummate learning 1% have caused to excel 1% graciously 1% excelleth 1% caused to excel 1% bounteousness 1% all-bountiful 1% wisdom 0% virtue of our grace 0% token of the grace 0% token of our grace 0% token of my grace 0% token of his gracious favor unto men 0% token of grace 0% tender compassion 0% special virtue 0% so great an outpouring of bounty 0% share of 0% science 0% riches 0% preferable 0% munificent 0% mufaddal 0% meritorious 0% merit 0% merciful grace 0% learning 0% learned 0% knowledge 0% is better than 0% is as the merit 0% immense bounteousness 0% i am to be preferred above you 0% holy favor 0% greater endowment 0% great bounty 0% gracious providence 0% grace, and 0% grace of 0% good grace 0% god’s holy grace 0% generosity 0% exponents of learning 0% exalted you 0% distinguishing feature 0% concerning the merit 0% choicest 0% bountiful grace 0% bountiful 0% blessing 0% best 0% attainment 0% all-bounteous 0% acts which are beneficial 0%
ر- ت- ب (r-t-b) — rank; ranks; time
“attainments” accounts for
1 of
70 occurrences of this root
(1%)
(r-t-b) — rank; ranks; time
“attainments” accounts for 1 of 70 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
station 16% time 7% rank 7% state 4% thing 3% worth 1% which 1% well-disciplined 1% understanding 1% twice 1% trace 1% this 1% things, had 1% them 1% stage 1% similar distinction 1% set up 1% seat 1% revelation 1% rank and station 1% range 1% raise 1% profit 1% prepared 1% path of 1% part 1% ordinance 1% ordained 1% needs and want 1% merit 1% manifestation 1% limitation 1% level 1% instance 1% hypothesis 1% how intense 1% how frequently 1% have joined 1% field of 1% estate 1% destiny 1% depth 1% create 1% convene 1% committed 1% character 1% capacity 1% attainment 1% arranged 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: