Citations — §28 Arabic source with Shoghi Effendi’s authorized English translation. Paragraph 28 of 41. Source (Arabic) وضربت عليهم الذلة والمسكنة وباءوا بغضب من الله Shoghi Effendi Translation Vileness and poverty were stamped upon them, and they returned with wrath from God. Translation Notes وضربت wḍrbt ḍ-r-b literal: disturbed; be disturbed; agitation blow 50% sunk 50% epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: confusiongleaningsGWB §567: feared and trembledkitab-i-iqanKIQ §206: dismayprayers-and-meditationsP&M §555: restlessnesstablet-of-ahmadAhmad §11: be not thou troubledtablet-of-the-holy-marinerMariner §57: smotethe-hidden-wordsHW §15: dost thou dreadwill-and-testamentW&T §5: blow الذلة adh-dhlh dh-l-l literal: abasement; abased abasement 46% abased 13% wretchedness 8% degradation 8% ashamed 4% humbly 4% dire 4% mine 4% both 4% misery 4% epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: shamegleaningsGWB §640: the humiliationkitab-i-iqanKIQ §274: shall be abasedprayers-and-meditationsP&M §418: becomes abjectthe-hidden-wordsHW §14: dost thou abase thyselfwill-and-testamentW&T §36: Lowlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: my basenessgleaningsGWB §672: of wretchedness and misery والمسكنة wálmsknh s-k-n literal: dwelling; dwell dwell 50% abide 50% epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: tranquilizefire-tabletFire §24: AssurancegleaningsGWB §242: inhabitantskitab-i-iqanKIQ §101: that haply ye may seek the shelterprayers-and-meditationsP&M §88: all wretchednesstablet-of-the-holy-marinerMariner §20: them that abidethe-hidden-wordsHW §69: and dwellwill-and-testamentW&T §48: quiet بغضب bghḍb gh-ḍ-b literal: wrath; anger, wrath wrath 60% hatred 10% tormented 10% fury 10% “wrath” 10% epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: executionersgleaningsGWB §257: fury of His wrathkitab-i-iqanKIQ §125: “wrath”prayers-and-meditationsP&M §796: angerwill-and-testamentW&T §5: the wrathepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: hatredgleaningsGWB §189: to be tormentedprayers-and-meditationsP&M §793: Thy wrath الله al-lh ʾ-l-h literal: god; divine; o god god 93% god’s 2% lord 1% divine 1% almighty 1% “god 1% god.” 0% unto 0% towards 0% \‘god 0% epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: of Godfire-tabletFire §41: after GodgleaningsGWB §299: I swear by Godkitab-i-ahdAhd §10: the divine Testatorkitab-i-iqanKIQ §232: divine Beingprayers-and-meditationsP&M §229: Thy Divinitytablet-of-the-holy-marinerMariner §31: “By the Lordthe-hidden-wordsHW §154: heaven