و-ط-ن (w-ṭ-n)
homeland; homeland, home; abode
31 occurrences · 17 English renderings
Word Forms
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| home | 6 | | الوَطَنِ , وطن , وطنا +3 |
| country | 3 | | أوطانهم , الوَطَنَ , وطن |
| native land | 2 | | اوطان، , وطن |
| land | 2 | | وطن , وَطَنُ |
| have sought shelter | 1 | | اسْتَوْطَنَ |
| own country | 1 | | الوطن |
| true habitation | 1 | | بموطن |
| sublime habitation | 1 | | بوطن |
| amidst | 1 | | مواطن |
| abode | 1 | | موطن |
| habitation | 1 | | موطن |
| refuge | 1 | | مَوْطِنَ |
| and | 1 | | وطن |
| shelter | 1 | | وطن |
| own native | 1 | | وطن |
| exalted home | 1 | | وَطَنِهِ |
| dwelling-place | 1 | | وَوَطَنِي |
Full Concordance
Show all 31 occurrences
gleaningsGWB §698: أوطانهم: countryprayers-and-meditationsP&M §89: اسْتَوْطَنَ: have sought shelterkitab-i-iqanKIQ §187: اوطان،: native landepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §183: بوطن: the Most Sublime Habitationwill-and-testamentW&T §3: وطن: andthe-hidden-wordsHW §78: وطن: landfire-tabletFire §43: وَطَنُ: the landgleaningsGWB §174: الوطنprayers-and-meditationsP&M §719: الوَطَنِ: Homekitab-i-iqanKIQ §265: مواطن: amidstepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §60: وطن: his native landwill-and-testamentW&T §22: وطن: homethe-hidden-wordsHW §75: وطن: sheltergleaningsGWB §513: الوطن: his own countryprayers-and-meditationsP&M §852: مَوْطِنَ: refugekitab-i-iqanKIQ §5: موطن: abodesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: وطن: their own nativegleaningsGWB §174: الوَطَنَ: countryprayers-and-meditationsP&M §234: وَطَنِkitab-i-iqanKIQ §117: موطن: habitationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: وطنا: a homegleaningsGWB §43: بموطن: unto His true habitationprayers-and-meditationsP&M §716: وَطَنِهِkitab-i-iqanKIQ §77: وَطَنِهِgleaningsGWB §287: موطنprayers-and-meditationsP&M §827: وَطَنِهِ: to his most exalted homegleaningsGWB §513: وطن: countryprayers-and-meditationsP&M §323: وَوَطَنِي: homegleaningsGWB §699: وطنه: homeprayers-and-meditationsP&M §692: وَوَطَنِي: my dwelling-placegleaningsGWB §594: وطنًا: a home
Related Roots
ق-ر-ر (q-r-r) abode; place; established ش-ط-ر (sh-ṭ-r) direction; direction/side; direction, side د-و-ر (d-w-r) far; abode; land م-ك-ن (m-k-n) possibility; possible; possible things ح-ل-ل (ḥ-l-l) place; place, location; lawful fa:دیار (díár) land; lands; abode ن-ز-ل (n-z-l) send down; descending; descend م-ل-ك (m-l-k) kingdom; king; owner ق-و-م (q-w-m) station; people; place ء-ر-ض (ʾ-r-ḍ) earth; land; earth, land