ح-ص-ن (ḥ-ṣ-n)
fortress; fortified; married
45 occurrences · 16 English renderings
Word Forms
حصن 10 occ
→ “stronghold”, “fortress”, “mighty stronghold”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: حصن: fortressgleaningsGWB §40: حصن: strongholdkitab-i-iqanKIQ §148: حصن: strongholdwill-and-testamentW&T §12: حصن: strongholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: حصن: strongholdkitab-i-iqanKIQ §220: حصن: strongholdwill-and-testamentW&T §17: حصن: strongholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: حصن: the strongholdwill-and-testamentW&T §10: حصن: the mighty Strongholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: حصن: the stronghold
حِصْنِ 9 occ
→ “stronghold”, “fortress-town”, “captivity of this world”, “fortress-town of”
prayers-and-meditationsP&M §24: حِصْنِ: captivity of this worldprayers-and-meditationsP&M §44: حِصْنِ: fortress-townprayers-and-meditationsP&M §546: حِصْنِ: strongholdprayers-and-meditationsP&M §793: حِصْنِ: strongholdprayers-and-meditationsP&M §573: حِصْنِ: the fortress-townprayers-and-meditationsP&M §385: حِصْنِ: the fortress-town ofprayers-and-meditationsP&M §123: حِصْنِ: the strongholdprayers-and-meditationsP&M §308: حِصْنِ: the strongholdprayers-and-meditationsP&M §611: حِصْنِ: the stronghold
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| stronghold | 18 | | الحصن , حصن , حِصْني +4 |
| mighty stronghold | 3 | | الحصن , الحصین , حصن |
| strong | 2 | | المحصّنة , محصّنه |
| tower of strength | 2 | | حصنا , حِصنًا |
| fortress-town | 2 | | حِصْنِ |
| sanctuary | 2 | | وَحِصْنَ , وَحِصْنِيْ |
| secret sanctuary | 1 | | الحصین |
| so to seek refuge | 1 | | المُتَحَصِّنِينَ |
| abide | 1 | | تَحَصَّنْ |
| fortress | 1 | | حصن |
| impregnable | 1 | | حصین |
| captivity of this world | 1 | | حِصْنِ |
| fortress-town of | 1 | | حِصْنِ |
| married man | 1 | | محصن |
| married woman | 1 | | محصنه |
| refuge | 1 | | مُحْصِنًا، |
Full Concordance
Show all 45 occurrences
will-and-testamentW&T §1: الحصن: His Mighty StrongholdgleaningsGWB §183: الحصن: Strongholdprayers-and-meditationsP&M §426: الحِصْنِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: المحصّنة: Strongkitab-i-iqanKIQ §92: المُحْصَنthe-hidden-wordsHW §34: تَحَصَّنْ: abidewill-and-testamentW&T §1: الحصین: His Mighty StrongholdgleaningsGWB §40: حصن: strongholdprayers-and-meditationsP&M §611: المُتَحَصِّنِينَ: so to seek refugeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: حصن: fortresskitab-i-iqanKIQ §92: المُحْصَنة."the-hidden-wordsHW §10: حِصْني: My strongholdwill-and-testamentW&T §10: الحصین: Thy secret SanctuarygleaningsGWB §490: حصناprayers-and-meditationsP&M §750: حِصْنًاepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: حصن: strongholdkitab-i-iqanKIQ §148: حصن: strongholdthe-hidden-wordsHW §11: حِصْنِي: My strongholdwill-and-testamentW&T §12: حصن: strongholdgleaningsGWB §594: حِصنًا: a tower of strengthprayers-and-meditationsP&M §24: حِصْنِ: captivity of this worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: حصن: the strongholdkitab-i-iqanKIQ §220: حصن: strongholdwill-and-testamentW&T §17: حصن: strongholdprayers-and-meditationsP&M §44: حِصْنِ: fortress-townepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: حصن: the strongholdkitab-i-iqanKIQ §92: محصنwill-and-testamentW&T §10: حصن: the mighty Strongholdprayers-and-meditationsP&M §546: حِصْنِ: strongholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: حصنا: tower of strengthkitab-i-iqanKIQ §92: محصن: married manwill-and-testamentW&T §12: حصین: impregnableprayers-and-meditationsP&M §793: حِصْنِ: strongholdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: محصّنه: Strongkitab-i-iqanKIQ §92: محصنه: married womanprayers-and-meditationsP&M §573: حِصْنِ: the fortress-townprayers-and-meditationsP&M §385: حِصْنِ: the fortress-town ofprayers-and-meditationsP&M §123: حِصْنِ: the strongholdprayers-and-meditationsP&M §308: حِصْنِ: the strongholdprayers-and-meditationsP&M §611: حِصْنِ: the strongholdprayers-and-meditationsP&M §694: مُحْصِنًا،: a refugeprayers-and-meditationsP&M §780: وَحِصْنَ: strongholdprayers-and-meditationsP&M §711: وَحِصْنَ: the Sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §661: وَحِصْنِ: and the Strongholdprayers-and-meditationsP&M §711: وَحِصْنِيْ: my Sanctuary
Related Roots
ع-ز-ز (ʿ-z-z) glory; mighty; might ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount ق-و-ی (q-w-y) strong; power/strength; power ق-و-ي (q-w-y) strength; power; strong ر-ز-ي-ن (r-z-y-n) strong و-ث-ق (w-th-q) covenant; testament; covenant/pact ق-ل-ع (q-l-ʿ) citadel; uprooting; fortress ك-ن-ف (k-n-f) shelter; shelter/protection; regions ك-ه-ف (k-h-f) cave/stronghold ك-ع-ب (k-ʿ-b) Kaaba; cube/Kaaba; Kaaba/lodestar