please god
6 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ش- ي- ء (sh-y-ʾ) — thing; will; things
“please god” accounts for
2 of
361 occurrences of this root
(1%)
(sh-y-ʾ) — thing; will; things
“please god” accounts for 2 of 361 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
things 21% will 13% created things 9% pleaseth thee 5% thou willest 3% whatsoever 2% pleaseth 2% willeth 2% thou pleasest 2% desire 2% thing 1% pleasure 1% nothing whatsoever 1% creation 1% what thou willest 1% purpose 1% nothing 1% he pleaseth 1% else 1% created thing 1% anything 1% willest 1% thou choosest 1% nothing whatever 1% he willeth 1% do 1% wisheth turn 1% wisheth 1% willing 1% whom he will 1% pleased 1% please god 1% may please 1% god grant 1% entire creation 1% do thy pleasure 1% desireth 1% world-pervading will 0% with 0% wishes and desires 0% wish 0% wilt desire 0% whatever 0% utter nothingness 0% thou wishest 0% thou hast willed 0% thou hast desired 0% thou dost 0% things—i 0% thing a 0% thine own will 0% thee 0% such 0% substance 0% same 0% resplendent 0% recompense 0% primal will 0% potency of 0% potency 0% pleasest 0% please them 0% please 0% perishable things 0% ordained 0% operation of his own will 0% one 0% nothing amongst 0% none to describe thee 0% none other but 0% none else 0% none 0% naught else but him 0% might 0% man 0% it pleaseth thee 0% it pleaseth 0% is 0% instruments of thy 0% he will 0% he elected 0% he desireth 0% hath pleased 0% haply 0% everything 0% equal thee 0% do what pleaseth thee 0% description of thee 0% daystar of thy will 0% circumstances 0% certain event 0% beings 0% being 0% anything whatsoever 0% anything whatever 0% any of thy creatures 0% all 0%
ش- ی- ء (sh-y-ʾ) — thing; things; will
“please god” accounts for
2 of
40 occurrences of this root
(5%)
(sh-y-ʾ) — thing; things; will
“please god” accounts for 2 of 40 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
things 18% willeth 13% will 8% thing 8% created things 8% wisheth 5% pleaseth 5% please god 5% who 3% utter nothingness 3% that, god willing 3% that 3% primal will 3% pleasure 3% own desires 3% heaven 3% he will 3% hath been pleased to 3% everything 3% being 3% aught 3%
ش- و- ء (sh-w-ʾ) — to will, to wish; will, wish, desire; will
“please god” accounts for
1 of
10 occurrences of this root
(10%)
(sh-w-ʾ) — to will, to wish; will, wish, desire; will
“please god” accounts for 1 of 10 occurrences of this root (10%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ش- ء- و (sh-ʾ-w) — God willing
“please god” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(sh-ʾ-w) — God willing
“please god” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
please god 100%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: