gained
8 occurrences across 6 Arabic/Persian roots
د- خ- ل (d-kh-l) — enter; entered; entering
“gained” accounts for
2 of
84 occurrences of this root
(2%)
(d-kh-l) — enter; entered; entering
“gained” accounts for 2 of 84 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
enter 25% entered 11% entereth 7% meddle 2% may enter 2% have entered 2% wise connected 1% wise 1% were permitted 1% thou hast caused to 1% they were made to 1% stepping into 1% shelter them 1% shelter 1% shall be made to enter 1% refused to embrace 1% put 1% made us 1% love towards 1% let me gain admission 1% leading part 1% instill 1% in 1% immerse myself 1% immerse 1% i was cast 1% have sought our presence 1% have refused to embrace 1% have begun 1% have been called 1% hath entered 1% hasten 1% grant him admission within 1% gather them together 1% gaining admittance 1% gained admittance 1% entering 1% enterest 1% enter beneath 1% egress 1% confined him 1% conducted along 1% city 1% caused him to dwell 1% belong unto 1% at 1% assist 1% above all 1%
ط- ي- ب (ṭ-y-b) — good; blessed; heal
“gained” accounts for
2 of
25 occurrences of this root
(8%)
(ṭ-y-b) — good; blessed; heal
“gained” accounts for 2 of 25 occurrences of this root (8%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
goodly 20% pure 12% blessed 12% soil of the human heart 8% healed 8% well is it with 4% sweetness 4% rich 4% refresh 4% recover 4% happy the man 4% gain ease 4% gain 4% fragrant 4% everlasting and goodly 4%
ق- ر- ر (q-r-r) — abode; place; established
“gained” accounts for
1 of
191 occurrences of this root
(1%)
(q-r-r) — abode; place; established
“gained” accounts for 1 of 191 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
seat 8% acknowledged 5% habitation 4% ordained 2% established 2% confessed 2% abide 2% testifieth 2% recognize 2% place 2% court 2% confess 2% acceptance 2% abode 2% was established 1% this 1% testified 1% still 1% spot 1% have testified 1% have recognized 1% dwelling-place 1% decide 1% been established 1% worthy of credence 1% witnessed 1% while acknowledging 1% which 1% transcendent 1% thus shall 1% throne 1% thine eyes 1% therefore 1% testifying 1% testify 1% station 1% standard 1% stablished 1% stability 1% solaced 1% so established 1% singled out 1% set up 1% seat—the 1% roots have been implanted 1% retreats of glory 1% retreats 1% residence 1% repose not yourselves 1% reported 1% remain 1% regard 1% recognizing 1% recognition 1% realms 1% real abode 1% quietness 1% product 1% prescribed 1% place of sacrifice 1% perfect tranquility 1% peace 1% may rejoice 1% made the seat 1% made it 1% made 1% lowest abyss 1% low estate 1% lasting 1% it was agreed 1% is independent 1% is established 1% immovable constancy 1% i may abide 1% home 1% holy habitation 1% heights 1% have been firmly established 1% have acknowledged 1% hath ordained 1% hath established 1% hath confessed 1% hath been stablished 1% hath been made 1% hath been established 1% hallowed spot 1% glory 1% gladden 1% gather ye together 1% gain admittance into the habitation 1% from 1% firmly established 1% fathomless 1% establishment 1% dwelling 1% dwell 1% destined 1% definitely prescribed 1% decreed by 1% credence 1% confession of their powerlessness 1% confession 1% confessing 1% confessed to thee 1% confessed and 1% confess and acknowledge 1% claim 1% cheered 1% center 1% been chosen as 1% bear witness to 1% be gladdened 1% assigned 1% ascended 1% arrangements 1% are gladdened 1% are firmly established 1% appointing 1% appointed 1% all-highest throne 1% agreed 1% admit 1% acknowledging 1% acknowledge 1% accept 1% abideth 1%
ی- ف- ت (y-f-t) — find; found; to find, to attain
“gained” accounts for
1 of
9 occurrences of this root
(11%)
(y-f-t) — find; found; to find, to attain
“gained” accounts for 1 of 9 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
last 11% have kept both 11% have been made 11% gain admittance 11% found 11% entered 11% been 11% be 11% attain 11%
ر- ه (r-h) — path; way; ways, paths
“gained” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
(r-h) — path; way; ways, paths
“gained” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ب- ی- ش (b-y-sh) — more; increase
“gained” accounts for
1 of
5 occurrences of this root
(20%)
(b-y-sh) — more; increase
“gained” accounts for 1 of 5 occurrences of this root (20%)
Forms seen
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: