clay
11 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ط- ي- ن (ṭ-y-n) — clay; clay, mud, mire
“clay” accounts for
4 of
8 occurrences of this root
(50%)
(ṭ-y-n) — clay; clay, mud, mire
“clay” accounts for 4 of 8 occurrences of this root (50%)
Translation spectrum for this root
ت- ر- ب (t-r-b) — dust; dust, earth; dust/earth
“clay” accounts for
3 of
63 occurrences of this root
(5%)
(t-r-b) — dust; dust, earth; dust/earth
“clay” accounts for 3 of 63 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
dust 75% earth 6% clay 5% world of dust 2% world 2% physical 2% now dwelling upon the dust 2% lowly dust 2% god 2% dwell upon the 2% depths of the earth 2% created you all 2%
گ- ل (g-l) — rose; flower; clay
“clay” accounts for
3 of
24 occurrences of this root
(13%)
(g-l) — rose; flower; clay
“clay” accounts for 3 of 24 occurrences of this root (13%)
Translation spectrum for this root
rose 21% flower 13% clay 13% world 4% the 4% roses 4% rosebush 4% rose-garden 4% rose garden 4% paradise 4% mire and clay 4% minarets 4% lilies 4% flowers 4% clay clods 4% blossoms 4%
م- د- د (m-d-d) — period; ink; extended
“clay” accounts for
1 of
35 occurrences of this root
(3%)
(m-d-d) — period; ink; extended
“clay” accounts for 1 of 35 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ink 14% period 9% time 6% substance 6% pen 6% extended 6% witness 3% will stretch forth 3% treasures thereof 3% thou feedest 3% space 3% shadoweth all things 3% remoteness 3% reinforce 3% long time 3% long period 3% lifted up 3% its 3% him is derived 3% considerable lapse of time 3% clay 3% assistance 3% assist 3% asked the help 3% aided by 3%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: