ح-ر-ز (ḥ-r-z)
avoidance; avoidance, repudiation; to guard against
19 occurrences · 11 English renderings
Word Forms
احتراز 16 occ
→ “avoid”, “repudiated”, “shunned”, “aversion”, “avoidance”, “refrain”, “shun”, “shun and reject”, “turn him away from”
gleaningsGWB §34: احترازkitab-i-iqanKIQ §163: احترازwill-and-testamentW&T §55: احتراز: avoidgleaningsGWB §551: احترازkitab-i-iqanKIQ §58: احتراز: aversionwill-and-testamentW&T §43: احتراز: shungleaningsGWB §552: احترازkitab-i-iqanKIQ §170: احتراز: avoidgleaningsGWB §364: احتراز: repudiatedkitab-i-iqanKIQ §8: احتراز: avoidancekitab-i-iqanKIQ §213: احتراز: refrainkitab-i-iqanKIQ §253: احتراز: repudiatedkitab-i-iqanKIQ §245: احتراز: shun and rejectkitab-i-iqanKIQ §118: احتراز: shunnedkitab-i-iqanKIQ §283: احتراز: shunnedkitab-i-iqanKIQ §214: احتراز: turn him away from
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| avoid | 2 | | احتراز |
| repudiated | 2 | | احتراز |
| shun | 2 | | احتراز , فاحترز |
| shunned | 2 | | احتراز |
| aversion | 1 | | احتراز |
| avoidance | 1 | | احتراز |
| refrain | 1 | | احتراز |
| shun and reject | 1 | | احتراز |
| turn him away from | 1 | | احتراز |
| turned away | 1 | | احترازمی |
| deter | 1 | | يحترز |
Full Concordance
Show all 19 occurrences
gleaningsGWB §34: احترازkitab-i-iqanKIQ §163: احترازwill-and-testamentW&T §55: احتراز: avoidgleaningsGWB §551: احترازkitab-i-iqanKIQ §58: احتراز: aversionwill-and-testamentW&T §43: احتراز: shungleaningsGWB §552: احترازkitab-i-iqanKIQ §170: احتراز: avoidgleaningsGWB §364: احتراز: repudiatedkitab-i-iqanKIQ §8: احتراز: avoidancegleaningsGWB §475: فاحترز: Shunkitab-i-iqanKIQ §213: احتراز: refraingleaningsGWB §474: يحترز: deterkitab-i-iqanKIQ §253: احتراز: repudiatedkitab-i-iqanKIQ §245: احتراز: shun and rejectkitab-i-iqanKIQ §118: احتراز: shunnedkitab-i-iqanKIQ §283: احتراز: shunnedkitab-i-iqanKIQ §214: احتراز: turn him away fromkitab-i-iqanKIQ §3: احترازمی: turned away
Related Roots
ع-ر-ض (ʿ-r-ḍ) turn away; turning away; objection ن-ك-ر (n-k-r) deny; denial; deniers ك-ف-ر (k-f-r) disbelieve; disbelieved; disbeliever ک-ذ-ب (k-dh-b) liar; denial; falsehood م-ن-ع (m-n-ʿ) prevent; prevented; prevention ج-н-ب (j-н-b) south; presence, excellency; excellence ج-ن-ب (j-n-b) excellency; side; presence ب-ع-د (b-ʿ-d) after; distance; far غ-ف-ل (gh-f-l) heedless; heedlessness; neglect ق-ب-ل (q-b-l) before; acceptance; approach