ف-ق-ه (f-q-h)
understand; jurists; comprehend, understand
28 occurrences · 16 English renderings
Word Forms
تفقهون 6 occ
→ “could ye but comprehend it”, “comprehending”, “could comprehend”, “could ye but perceive it”, “if ye be not devoid of understanding”
gleaningsGWB §645: تفقهون: comprehendingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: تفقهون: could ye but comprehend itgleaningsGWB §614: تفقهون: could comprehendgleaningsGWB §427: تفقهون: could ye but comprehend itgleaningsGWB §83: تفقهون: could ye but perceive itgleaningsGWB §134: تفقهون: if ye be not devoid of understanding
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| doctor | 6 | | الفقهآء , فقهاء , فقهای |
| could ye but comprehend it | 3 | | تفقهون , تفقهون.. |
| divine | 3 | | فقها , فقهای , فُقَهاءِ |
| understand | 3 | | وَيَفْقَهُوا , يَفقَهُونَ |
| they understand not | 2 | | يفقهون , یفقهون |
| religious doctor | 1 | | "فُقَهاءُ |
| comprehending | 1 | | تفقهون |
| could comprehend | 1 | | تفقهون |
| could ye but perceive it | 1 | | تفقهون |
| if ye be not devoid of understanding | 1 | | تفقهون |
| learned men | 1 | | فقهاء |
| what they have bestowed | 1 | | فقوا |
| are enlightened | 1 | | وَيَفْقَهُ |
| comprehend | 1 | | يفقهون |
| insight | 1 | | یفقهون |
| understand not | 1 | | یفقهون |
Full Concordance
Show all 28 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §276: "فُقَهاءُ: The religious doctorsgleaningsGWB §181: الفقهآء: doctorsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: تفقهون: could ye but comprehend itprayers-and-meditationsP&M §622: وَيَفْقَهُ: are enlightenedkitab-i-iqanKIQ §256: فقها: divinesgleaningsGWB §645: تفقهون: comprehendingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: يفقهون: comprehendprayers-and-meditationsP&M §464: وَيَفْقَهُوا: and understandkitab-i-iqanKIQ §274: فقهاء: doctorsgleaningsGWB §614: تفقهون: could comprehendkitab-i-iqanKIQ §277: فقهاء: learned mengleaningsGWB §427: تفقهون: could ye but comprehend itkitab-i-iqanKIQ §276: فقهای: divinesgleaningsGWB §83: تفقهون: could ye but perceive itkitab-i-iqanKIQ §175: فقهای: doctorsgleaningsGWB §134: تفقهون: if ye be not devoid of understandingkitab-i-iqanKIQ §199: فقهای: doctorsgleaningsGWB §403: تفقهون..: could ye but comprehend itkitab-i-iqanKIQ §247: فقهای: doctorsgleaningsGWB §360: فقهای: doctorskitab-i-iqanKIQ §276: فُقَهاءِ: of the divinesgleaningsGWB §579: فقوا: what they have bestowedkitab-i-iqanKIQ §119: يَفقَهُونَ: understandgleaningsGWB §78: يفقهون: they understand notkitab-i-iqanKIQ §125: يَفقَهُونَ: understandgleaningsGWB §643: یفقهون: of insightgleaningsGWB §414: یفقهون: they understand notgleaningsGWB §410: یفقهون: understand not
Related Roots
ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ع-ر-ف (ʿ-r-f) knowledge; know; knower د-ر-ك (d-r-k) comprehension; perception; perceive ح-ك-م (ḥ-k-m) wisdom; wise; judgment ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) rising-place; dawning-place; countenance ش-ه-د (sh-h-d) witness; observation; witnessed ش-ع-ر (sh-ʿ-r) hair; indicating; perceive ع-ق-ل (ʿ-q-l) intellect; minds; understand fa:یافتن (yáftn) find; found; to find fa:آگاه (ágáh) aware; awareness; aware, knowing