Skip to main content

چنانچه

34 occurrences in the corpus

چ- ن- ن
(ch-n-n) — likewise; as; just as
18

How this form is rendered

even as 40% as 20% thus 13% thou 7% truth 7% when 7% since 7%

چ- ن- ا
(ch-n-ʾ) — as; just-as; just as, as
6

How this form is rendered

how 25% concerning them 25% even as 25% that 25%

چ- ن- ا- ن
(ch-n-ʾ-n) — as; just-as
3

How this form is rendered

even as 50% to 50%

چ- ن- ا- ن- چ- ه
(ch-n-ʾ-n-ch-h) — as
2

How this form is rendered

observe 50% even as 50%

چ- ن- ی- ن
(ch-n-y-n) — such; likewise; thus
1

How this form is rendered

even as 100%

چ- ن- ی
(ch-n-y) — likewise; such; as
1

How this form is rendered

null
(null) — and; that; in
1

How this form is rendered

چ- و- ن
(ch-w-n) — since; when; as
1

How this form is rendered

such 100%

چ- ن- ان
(ch-n-ان) — just as
1

How this form is rendered

even as 100%

English Renderings

even as (11) as (3) thus (2) thou (1) truth (1) when (1) since (1) how (1) concerning them (1) that (1) such (1) observe (1) to (1)

All Occurrences

KIQ §106: Even asESW §208: howKIQ §130: ThouKIQ §15KIQ §15: ThusKIQ §151: This truthKIQ §242: whenKIQ §244: asKIQ §262: Even asKIQ §262: Even asKIQ §273: ThusKIQ §274: Even asKIQ §28KIQ §40: even asKIQ §55: sinceKIQ §55: Even asKIQ §57KIQ §57: asKIQ §80: asKIQ §110: Even asKIQ §111: Concerning themKIQ §114KIQ §150KIQ §16: Even asKIQ §59: thatKIQ §172KIQ §125KIQ §284: SuchKIQ §201: ObserveKIQ §201: even asKIQ §237: Even asKIQ §68: ToKIQ §71KIQ §70: Even as