treasury

17 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

خ- ز- ن

(kh-z-n) — treasury; treasuries; stored

“treasury” accounts for 10 of 64 occurrences of this root (16%)

Forms seen

وَمَخْزَنِ ×2 خزانه ×1 خزینهٴ ×1 خزائن ×1 مخزن ×1 خزينه ×1 مَخْزَنَ ×1 وَمَخْزَنَ ×1 خَزائِني، ×1

Translation spectrum for this root

treasuries 25% treasury 16% treasures 13% repositories 8% treasured 5% preserved 5% lay concealed 3% hidden 3% within the treasuries 2% well-guarded treasure 2% treasuries of thy knowledge 2% treasuries of the gems 2% treasuries of 2% treasures of 2% treasure 2% thine enshrined 2% storehouses 2% repository 2% possessions 2% inviolable treasuries 2% enshrined 2% depository of the divine mysteries 2% depositories 2%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §251: خزانه: treasury gleaningsGWB §677: خزینهٴ: treasury kitab-i-ahdAhd §1: خزائن: the treasury kitab-i-iqanKIQ §77: خزينه: treasury prayers-and-meditationsP&M §305: وَمَخْزَنِ: the Treasury the-hidden-wordsHW §70: خَزائِني،: treasury kitab-i-ahdAhd §3: مخزن: treasury prayers-and-meditationsP&M §333: مَخْزَنَ: the treasury prayers-and-meditationsP&M §417: وَمَخْزَنِ: Treasury prayers-and-meditationsP&M §97: وَمَخْزَنَ: the Treasury

ك- ن- ز

(k-n-z) — treasure; treasures; hoard

“treasury” accounts for 6 of 32 occurrences of this root (19%)

Forms seen

کنز ×4 كنز ×1 کَنزِ ×1

Translation spectrum for this root

treasures 28% treasury 19% treasure 9% treasuries 6% treasured 6% well-guarded treasure 3% treasury of the divine pearls 3% stores 3% lie enshrined 3% lay up riches 3% hidden treasure 3% have treasured 3% enshrined 3% are treasured 3% and 3%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §188: کنز: treasury gleaningsGWB §32: كنز: the treasury tablet-of-carmelCarmel §5: کَنزِ: the treasury epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §257: کنز: Treasury gleaningsGWB §686: کنز: treasury epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: کنز: the treasury

ک- م- ن

(k-m-n) — retreat; ambush; hidden/concealed

“treasury” accounts for 1 of 8 occurrences of this root (13%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

wait 25% treasury 13% smouldereth 13% retreats above 13% retreats 13% inaccessible habitation 13% habitation 13%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §253: مکمن: treasury

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

treasuries (18) treasures (17) treasured (5) repositories (5) preserved (3) treasure (3) lay concealed (2) hidden (2) wait (2)