splendour
9 occurrences across 6 Arabic/Persian roots
ن- و- ر (n-w-r) — light; lights; luminous
“splendour” accounts for
2 of
472 occurrences of this root
(0%)
(n-w-r) — light; lights; luminous
“splendour” accounts for 2 of 472 occurrences of this root (0%)
Translation spectrum for this root
light 38% splendors 6% luminous 4% lights 4% resplendent 3% illumined 3% illumine 3% radiance 2% radiant 1% fire 1% brightness 1% flame 1% the 1% splendor 1% illuminated 1% glory 1% shining 1% luminaries 1% effulgence 1% daystar 1% brightness of the light 1% sun 1% illuminate 1% effulgent 1% splendour 0% shine 0% resplendent glory 0% luminary 0% light of 0% hearts 0% god’s light 0% enlighten 0% effulgent light 0% effulgent glory 0% day-star 0% dawning light 0% are illumined 0% wonders 0% vision 0% unfading splendor 0% unfading light 0% unfading 0% twin 0% transcendent splendor 0% traditions established 0% thou didst illumine 0% their 0% surpassing luster 0% suns of thy goodly gifts 0% splendours 0% splendors of the glory 0% splendors of the 0% splendors of 0% source of that light 0% source of eternal light 0% source 0% shining light 0% shining and resplendent 0% shine upon 0% shed illumination 0% shed 0% resplendence of the 0% radiance of his glory 0% radiance of 0% pure 0% of 0% oceans 0% núr 0% muhammad’s illumined 0% morning light 0% matchless beauty 0% luminous countenance 0% luminary above 0% lit 0% lightgiver 0% light shining 0% light of lights 0% light of divine knowledge 0% light can compare 0% let 0% inner light 0% inextinguishable light 0% illumined and inspired 0% have set their faces 0% have encompassed 0% hath been diffused 0% glory be on thee 0% glorious 0% gleaming 0% fragrance of his light 0% flood his 0% flaming 0% fires 0% fiery ordeal 0% exalted and glorious 0% eternal light 0% enveloped 0% envelop 0% enlightening 0% enlightened 0% effulgent glories 0% effulgence of his glory 0% earth 0% divine guidance 0% celestial 0% brilliant light 0% been illumined 0% become 0% beauty of thy 0% beauty 0% beams 0% beaming with light 0% be enlightened 0% any light 0%
ط- ر- ز (ṭ-r-z) — ornament; adornment; ornament/embroidery
“splendour” accounts for
2 of
49 occurrences of this root
(4%)
(ṭ-r-z) — ornament; adornment; ornament/embroidery
“splendour” accounts for 2 of 49 occurrences of this root (4%)
Translation spectrum for this root
ornament 49% adornment 14% vesture 4% splendour 4% jewel 4% your 2% wherewith 2% temple 2% raiment 2% ornament of 2% highly acceptable 2% didst adorn 2% decked forth by 2% crown to 2% beauteous image 2% arrayed in 2% adorning 2%
ج- ل- ي (j-l-y) — manifestation; manifestations; manifester
“splendour” accounts for
2 of
30 occurrences of this root
(7%)
(j-l-y) — manifestation; manifestations; manifester
“splendour” accounts for 2 of 30 occurrences of this root (7%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
revelation 27% splendors 13% splendour 7% splendor 7% thou didst reveal thy self 3% tajallíyát 3% tajallí 3% subsequent revelation 3% splendours 3% splendorous light shed 3% source of all splendour 3% sign of the revelation 3% shine 3% open characters 3% glory 3% gleam 3% effulgent splendors 3% appeared 3%
ج- ل- ی (j-l-y) — manifestation; manifestations; manifestation, revelation
“splendour” accounts for
1 of
22 occurrences of this root
(5%)
(j-l-y) — manifestation; manifestations; manifestation, revelation
“splendour” accounts for 1 of 22 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
revelation 23% splendors 9% vision 5% sunbeam 5% splendours 5% splendour 5% splendor of 5% shed the light 5% revealer 5% release 5% reflected 5% illumined 5% glory 5% gleam 5% effulgent glories 5% effulgences 5% clear characters 5%
ع- د- د (ʿ-d-d) — numbered; number; capacity
“splendour” accounts for
1 of
25 occurrences of this root
(4%)
(ʿ-d-d) — numbered; number; capacity
“splendour” accounts for 1 of 25 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
few 20% capacity 16% years 4% splendour 4% slanderous 4% several 4% reckon up 4% prepare 4% number of years 4% number 4% multiplicity 4% manifold 4% immeasurable 4% have multiplied 4% handful 4% counteth them 4% counteth 4% capacity and spiritual receptiveness 4%
ب- ه- ي (b-h-y) — most-glorious; most glorious; glory
“splendour” accounts for
1 of
65 occurrences of this root
(2%)
(b-h-y) — most-glorious; most glorious; glory
“splendour” accounts for 1 of 65 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
all-glorious 57% glory 9% glorious 6% bahá 6% effulgent 3% abhá 3% splendour 2% smitten with 2% self-exalting 2% resplendent 2% o my lord 2% it 2% is 2% i 2% high 2% everlasting might 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: