vesture
7 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ط- ر- ز (ṭ-r-z) — ornament; adornment; garment
“vesture” accounts for
2 of
48 occurrences of this root
(4%)
(ṭ-r-z) — ornament; adornment; garment
“vesture” accounts for 2 of 48 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ornament 48% adornment 13% vesture 4% splendour 4% ornament of 4% jewel 4% wherewith 2% raiment 2% ornament of every goodly act 2% glory 2% didst adorn 2% decked forth by 2% crown to 2% beneficial 2% beauteous image 2% adornment of 2% adorning 2%
ح- ل- ل (ḥ-l-l) — place; place, location; lawful
“vesture” accounts for
2 of
60 occurrences of this root
(3%)
(ḥ-l-l) — place; place, location; lawful
“vesture” accounts for 2 of 60 occurrences of this root (3%)
Translation spectrum for this root
recipient 12% seat 8% place 8% within the tabernacle 3% vesture 3% target 3% path 3% direct evidence 3% dayspring 3% certain place 3% abode 3% whither 2% which 2% victim 2% unravelled 2% throne 2% themselves 2% subject 2% resolved 2% point 2% ornament 2% one quarter 2% object of 2% object 2% lawful is it 2% lawful 2% home 2% hill 2% habitation 2% focal center 2% dwelling 2% dwell 2% dungeon 2% decreed as lawful 2% decree as lawful 2% beneath their foot 2% another 2% allowed 2%
ر- د- ي (r-d-y) — garment; destruction; mantle
“vesture” accounts for
1 of
21 occurrences of this root
(5%)
(r-d-y) — garment; destruction; mantle
“vesture” accounts for 1 of 21 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
ق- م- ص (q-m-ṣ) — shirt; shirt, garment; shirt/garment
“vesture” accounts for
1 of
51 occurrences of this root
(2%)
(q-m-ṣ) — shirt; shirt, garment; shirt/garment
“vesture” accounts for 1 of 51 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
robe 37% raiment 25% garment 25% attire 4% vesture 2% clothed it 2% clothe 2% arrayed in a new raiment 2%
fa:پوشش (púshsh) — covering, clothing; vesture
“vesture” accounts for
1 of
4 occurrences of this root
(25%)
(púshsh) — covering, clothing; vesture
“vesture” accounts for 1 of 4 occurrences of this root (25%)
Forms seen
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: