hem

36 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

ذ- ي- ل

(dh-y-l) — hem; hem, train; hem/tail

“hem” accounts for 33 of 38 occurrences of this root (87%)

Forms seen

بِذَيْلِ ×13 بِذَيْلٍ ×10 باذيال ×2 ذيله ×1 بذيلها ×1 بذيل ×1 ذیله ×1 ذیل ×1 بذیل ×1 ذَيْلِ ×1 بِأَذْيَالِ ×1

Translation spectrum for this root

hem 87% robe 5% skirt 3% resplendent hem 3% hem of his generosity 3%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §107: ذيله: hem gleaningsGWB §297: ذیله: hem prayers-and-meditationsP&M §125: بِذَيْلِ: hem epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: باذيال: hem gleaningsGWB §405: ذیل: hem prayers-and-meditationsP&M §128: بِذَيْلِ: the hem epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: بذيلها: unto My hem gleaningsGWB §647: بذیل: the hem prayers-and-meditationsP&M §140: بِذَيْلِ: hem epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: بذيل: the hem prayers-and-meditationsP&M §150: بِذَيْلِ: to the hem epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: باذيال: the hem prayers-and-meditationsP&M §20: بِذَيْلِ: the hem prayers-and-meditationsP&M §220: بِذَيْلِ: to the hem prayers-and-meditationsP&M §232: ذَيْلِ: hem prayers-and-meditationsP&M §257: بِذَيْلِ: to the hem prayers-and-meditationsP&M §312: بِذَيْلِ: the hem prayers-and-meditationsP&M §470: بِذَيْلِ: hem prayers-and-meditationsP&M §57: بِذَيْلِ: the hem prayers-and-meditationsP&M §588: بِذَيْلِ: the hem prayers-and-meditationsP&M §60: بِذَيْلِ: to the hem prayers-and-meditationsP&M §624: بِذَيْلِ: the hem prayers-and-meditationsP&M §760: بِذَيْلٍ: to the hem prayers-and-meditationsP&M §761: بِذَيْلٍ: the hem prayers-and-meditationsP&M §762: بِذَيْلٍ: to the hem prayers-and-meditationsP&M §763: بِذَيْلٍ: the hem prayers-and-meditationsP&M §765: بِذَيْلٍ: hem prayers-and-meditationsP&M §766: بِذَيْلٍ: hem prayers-and-meditationsP&M §768: بِذَيْلٍ: to the hem prayers-and-meditationsP&M §770: بِذَيْلٍ: the hem prayers-and-meditationsP&M §771: بِذَيْلٍ: hem prayers-and-meditationsP&M §773: بِذَيْلٍ: hem prayers-and-meditationsP&M §817: بِأَذْيَالِ: to the hem

ذ- ی- ل

(dh-y-l) — hem

“hem” accounts for 2 of 5 occurrences of this root (40%)

Forms seen

بذيل ×1 ذيل ×1

Translation spectrum for this root

hem 40% shining hem 20% hold 20% hem of our sacred vesture 20%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: بذيل: hem epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §59: ذيل: hem

د- م- ن

(d-m-n) — hem

“hem” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

hem 100%

Examples

the-hidden-wordsHW §97: بدامن: the hem

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: