ن-ق-ض (n-q-ḍ)
break; violation; breaking
35 occurrences · 10 English renderings
Word Forms
نقض 12 occ
→ “sedition”, “breaking”, “broken”, “violation”
gleaningsGWB §687: نقضwill-and-testamentW&T §41: نقض: breakingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: نقض: the violationwill-and-testamentW&T §6: نقض: breakingwill-and-testamentW&T §42: نقض: brokenwill-and-testamentW&T §5: نقض: brokenwill-and-testamentW&T §11: نقض: of Seditionwill-and-testamentW&T §5: نقض: of Seditionwill-and-testamentW&T §17: نقض: Seditionwill-and-testamentW&T §17: نقض: Seditionwill-and-testamentW&T §40: نقض: Seditionwill-and-testamentW&T §42: نقض: Sedition
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| broken | 7 | | النّاقضون , نقض , نقضوا +1 |
| sedition | 7 | | النّقض , نقض |
| have broken | 5 | | ناقض , نقضوا , نَقَضُوا |
| covenant-breakers | 4 | | النّاقضین , ناقضان , ناقضة +1 |
| hath broken | 2 | | ناقض , نقضت |
| breaking | 2 | | نقض |
| who have broken | 1 | | ناقضین |
| violation | 1 | | نقض |
| they have broken | 1 | | نقضوا |
| they broke | 1 | | ونقضوا |
Full Concordance
Show all 35 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §833: أَنْقَضَwill-and-testamentW&T §47: النّاقضون: brokengleaningsGWB §681: بنقرepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: نقض: the violationprayers-and-meditationsP&M §128: نَقَضُوا: have brokenwill-and-testamentW&T §35: النّاقضین: The Covenant-breakersgleaningsGWB §687: نقضepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: نقضت: hath brokenprayers-and-meditationsP&M §611: نَقَضُوا: have brokenwill-and-testamentW&T §53: النّقض: SeditiongleaningsGWB §109: نقضوا: brokenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §214: نقضوا: brokenprayers-and-meditationsP&M §119: وَنَقَضُوا: and brokenwill-and-testamentW&T §5: بنقضgleaningsGWB §296: ونقضوا: They brokeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: نقضوا: brokenwill-and-testamentW&T §7: ناقض: hath brokenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: نقضوا: have brokenwill-and-testamentW&T §58: ناقض: have brokenwill-and-testamentW&T §52: ناقضان: Covenant-breakerswill-and-testamentW&T §1: ناقضة: of Covenant-breakerswill-and-testamentW&T §40: ناقضین: Covenant-breakerswill-and-testamentW&T §51: ناقضین: those who have brokenwill-and-testamentW&T §41: نقض: breakingwill-and-testamentW&T §6: نقض: breakingwill-and-testamentW&T §42: نقض: brokenwill-and-testamentW&T §5: نقض: brokenwill-and-testamentW&T §11: نقض: of Seditionwill-and-testamentW&T §5: نقض: of Seditionwill-and-testamentW&T §17: نقض: Seditionwill-and-testamentW&T §17: نقض: Seditionwill-and-testamentW&T §40: نقض: Seditionwill-and-testamentW&T §42: نقض: Seditionwill-and-testamentW&T §10: نقضوا: have brokenwill-and-testamentW&T §33: نقضوا: they have broken
Related Roots
ك-س-ر (k-s-r) breaking; brokenness; abasement ص-و-م (ṣ-w-m) fasting; fast; fasted ف-ط-ر (f-ṭ-r) creator; nature; nature, creation ح-ك-م (ḥ-k-m) wisdom; wise; judgment ن-ف-ق (n-f-q) hypocrisy; spend; spending ف-ت-ن (f-t-n) trial; sedition; dissension ف-س-د (f-s-d) corruption; corrupt; corrupter و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by