خ-و-ا-ه (kh-w-ʾ-h)

will; want; to want, will

21 occurrences · 9 English renderings

Word Forms

خواهد 8 occ

→ “will”, “endure”, “shall”, “will continue”, “will ever so remain”

gleaningsGWB §417: خواهد kitab-i-iqanKIQ §104: خواهد gleaningsGWB §285: خواهد: endure kitab-i-iqanKIQ §215: خواهد: shall gleaningsGWB §124: خواهد: will kitab-i-iqanKIQ §100: خواهد: will continue gleaningsGWB §285: خواهد: will gleaningsGWB §391: خواهد: will ever so remain

خواهند 6 occ

→ “will”, “must”, “will ever remain”

kitab-i-iqanKIQ §32: خواهند gleaningsGWB §330: خواهند: will will-and-testamentW&T §40: خواهند: will kitab-i-iqanKIQ §160: خواهند: must gleaningsGWB §368: خواهند: will ever remain kitab-i-iqanKIQ §34: خواهند: will

خواه 1 occ

→ “even though”

kitab-i-iqanKIQ §110: خواه: even though

خواهيد 1 occ

→ “wouldst”

kitab-i-iqanKIQ §156: خواهيد: wouldst

خواهی 1 occ

→ (no aligned translation)

the-hidden-wordsHW §145: خواهی

خواهید 1 occ

→ “will”

will-and-testamentW&T §40: خواهید: will

نخواهد 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §178: نخواهد

نخواهم 1 occ

→ (no aligned translation)

will-and-testamentW&T §38: نخواهم

نخواهند. 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §28: نخواهند.

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
will	6	29%	خواهد , خواهند , خواهید
even though	1	5%	خواه
endure	1	5%	خواهد
shall	1	5%	خواهد
will continue	1	5%	خواهد
will ever so remain	1	5%	خواهد
must	1	5%	خواهند
will ever remain	1	5%	خواهند
wouldst	1	5%	خواهيد

Full Concordance

Show all 21 occurrences

kitab-i-iqanKIQ §110: خواه: even though gleaningsGWB §417: خواهد will-and-testamentW&T §40: خواهند: will the-hidden-wordsHW §145: خواهی kitab-i-iqanKIQ §104: خواهد gleaningsGWB §285: خواهد: endure will-and-testamentW&T §40: خواهید: will kitab-i-iqanKIQ §215: خواهد: shall gleaningsGWB §124: خواهد: will will-and-testamentW&T §38: نخواهم kitab-i-iqanKIQ §100: خواهد: will continue gleaningsGWB §285: خواهد: will kitab-i-iqanKIQ §32: خواهند gleaningsGWB §391: خواهد: will ever so remain kitab-i-iqanKIQ §160: خواهند: must gleaningsGWB §330: خواهند: will kitab-i-iqanKIQ §34: خواهند: will gleaningsGWB §368: خواهند: will ever remain kitab-i-iqanKIQ §156: خواهيد: wouldst kitab-i-iqanKIQ §178: نخواهد kitab-i-iqanKIQ §28: نخواهند.

Related Roots

ر-ی-د (r-y-d) will; want; wanted ر-ا-د (r-ʾ-d) will; desired; wish ش-ي-أ (sh-y-ʾ) will; thing; things ش-ی-ا (sh-y-ʾ) will; things; thing ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make ا-ن (ʾ-n) that; indeed; that, to ر-و-د (r-w-d) will; want; desire ش-ي-ء (sh-y-ʾ) thing; will; things خ-و-ه (kh-w-h) will; want; to want/will ا-ر-د (ʾ-r-d) will; Ardibili