within the holy veil
4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ق- د- س (q-d-s) — holiness; holy; sanctified
“within the holy veil” accounts for
1 of
372 occurrences of this root
(0%)
(q-d-s) — holiness; holy; sanctified
“within the holy veil” accounts for 1 of 372 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
holiness 23% holy 21% sanctified 10% sanctity 5% exalted 4% sacred 4% sanctify 2% immeasurably exalted 2% blessed 2% purged 1% immeasurably exalted above 1% hallowed 1% glory 1% eternal holiness 1% transcendeth 1% kitáb-i-aqdas 1% jerusalem 1% is exalted 1% immensely exalted 1% holy unity 1% holy of holies 1% exalted above 1% would sanctify them 0% within the holy veil 0% veiled 0% untainted 0% unsearchable and high above 0% unknowable 0% undefiled 0% transcendent holiness 0% thoroughly purge 0% the 0% self 0% sanctifying 0% sanctify it 0% sanctified beings 0% sanctified be his 0% sanctified above 0% removed far above 0% purity and holiness 0% purity 0% purging 0% purge them 0% purge and sanctify 0% purge 0% pure and stainless deeds 0% pure and holy 0% pure 0% profane 0% presence 0% praise 0% of 0% mercy 0% manifestations of holiness 0% manifestations 0% lofty 0% liberate 0% kázim 0% it 0% inviolable 0% infinitely exalted 0% independent of, and transcendeth 0% immeasurably above 0% home 0% holy vale 0% holy spirit 0% holy sovereignty 0% holy ghost 0% holy and transcendent unity 0% holy and immortal 0% holy and everlasting spirit 0% heavenly grace 0% heaven 0% hast caused 0% god’s holy revelation 0% god’s holy grace 0% far above 0% entirely strip 0% earthly abode 0% dwellers of the habitations of holiness 0% divine sweetness 0% divine holiness 0% divine 0% devoutly worship 0% cleansed and sanctified 0% cleanse 0% celestial concourse 0% celestial 0% blest and sacred 0% been comprehended 0% been 0% are immensely 0% am he, o my lord 0% acknowledge 0%
خ- ل- ف (kh-l-f) — different; behind; difference
“within the holy veil” accounts for
1 of
130 occurrences of this root
(1%)
(kh-l-f) — different; behind; difference
“within the holy veil” accounts for 1 of 130 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
contrary 9% divers 7% differences 7% behind 7% discord 4% difference 3% strife 2% enemy 2% differ 2% within 2% varying 2% revolt 2% opposer 2% opposed 2% divergent 2% divergencies 2% divergences 2% diverge and differ 2% dissension 2% contention 2% confusion 2% conflicting 2% conflict 2% beyond 2% within the holy veil 1% will divide 1% whilst still wrapt within 1% violating 1% various 1% turned away 1% thou hast done 1% strife and conflict 1% run counter 1% repugnant 1% prophets 1% peoples and kindreds 1% opposing 1% opposeth him 1% opposed the true one 1% oppose 1% obeyed god 1% have sorely differed 1% grave dissensions 1% divided 1% diversities 1% diverse 1% disturbances and changes 1% dissensions 1% disobeyed 1% different 1% differed 1% desires 1% create 1% contrary to decency 1% contention and conflict 1% contending peoples 1% conflict with 1% changes 1% caliphs 1% breach 1% beneath 1% behind the throne 1% attire 1% arose 1% arise to oppose 1% appeared 1% any variation 1%
س- ر- د (s-r-d) — pavilion; pavilion/tent; commander/general
“within the holy veil” accounts for
1 of
18 occurrences of this root
(6%)
(s-r-d) — pavilion; pavilion/tent; commander/general
“within the holy veil” accounts for 1 of 18 occurrences of this root (6%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
tabernacle 72% within the holy veil 6% sufficeth to quench 6% sardár 6% pavilion 6% mystic tabernacle 6%
ل- ه- ه (l-h-h) — God; to God
“within the holy veil” accounts for
1 of
3 occurrences of this root
(33%)
(l-h-h) — God; to God
“within the holy veil” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: