the treasures
8 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ك- ن- ز (k-n-z) — treasure; treasures; handmaid
“the treasures” accounts for
4 of
45 occurrences of this root
(9%)
(k-n-z) — treasure; treasures; handmaid
“the treasures” accounts for 4 of 45 occurrences of this root (9%)
Translation spectrum for this root
treasure 40% treasury 24% handmaid 7% treasured 4% treasures thereof 2% things that lie enshrined 2% store 2% obtaining their share of 2% lay up riches 2% is treasured 2% have treasured 2% gem 2% enshrined 2% depository 2% be pampered with luxury 2%
خ- ز- ن (kh-z-n) — treasury; treasuries; stored
“the treasures” accounts for
1 of
79 occurrences of this root
(1%)
(kh-z-n) — treasury; treasuries; stored
“the treasures” accounts for 1 of 79 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
treasury 34% treasure 11% repository 8% preserved 6% treasured 5% enshrined 5% within the treasury 3% lie hidden 3% lay concealed 3% depository 3% which were wrapped up within thee 1% well-guarded 1% treasuries of 1% treasures of 1% treasures it containeth 1% they whose hearts are the repository 1% stronghold 1% storehouse 1% smolder 1% possession 1% out of the treasury 1% i have preserved it 1% hidden and treasured 1% hidden 1% concealed within the treasury 1% are treasured 1%
م- و- ل (m-w-l) — wealth; property; property, wealth
“the treasures” accounts for
1 of
36 occurrences of this root
(3%)
(m-w-l) — wealth; property; property, wealth
“the treasures” accounts for 1 of 36 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
substance 44% property 19% possession 11% treasure 6% what ye possess 3% wealth 3% treasures ye have laid up 3% swallowed substance 3% riches 3% mortal riches 3% good 3%
ز- خ- ر- ف (z-kh-r-f) — ornament; adornment; absurdities
“the treasures” accounts for
1 of
32 occurrences of this root
(3%)
(z-kh-r-f) — ornament; adornment; absurdities
“the treasures” accounts for 1 of 32 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
vanity 22% riches 13% treasure 9% foolish absurdity 6% wealth 3% vanities thereof 3% vanities of this 3% vain and absurd 3% thing 3% specious 3% riches of this world 3% preposterous statement 3% ornaments thereof 3% idle 3% foolish thought 3% emolument 3% embellishment 3% corruptible treasure 3% absurdity 3% absurd and foolish 3%
ج- و- ه- ر (j-w-h-r) — essence; essences; essence, jewel
“the treasures” accounts for
1 of
75 occurrences of this root
(1%)
(j-w-h-r) — essence; essences; essence, jewel
“the treasures” accounts for 1 of 75 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
essence 43% gem 16% substance 4% gem-like 4% treasure 3% jewel 3% essential 3% worth 1% very essence 1% ultimate 1% tempered 1% stone 1% reality 1% quintessence of truth 1% quintessence 1% pure 1% praise 1% inmost spirit 1% heart 1% greatest 1% gems of knowledge 1% gems of divine wisdom 1% gem-like word 1% essential purpose 1% essence thereof 1% artificer 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: