inhabitants
8 occurrences across 6 Arabic/Persian roots
ا- ه- ل (ʾ-h-l) — people; people, folk; people/inhabitants
“inhabitants” accounts for
2 of
107 occurrences of this root
(2%)
(ʾ-h-l) — people; people, folk; people/inhabitants
“inhabitants” accounts for 2 of 107 occurrences of this root (2%)
Translation spectrum for this root
people 29% peoples 21% men 3% infidel 3% ye 2% mankind 2% inhabitants 2% followers 2% dwellers 2% denizens 2% concourse 2% ye peoples 1% wicked 1% who is endowed 1% were destitute of all learning 1% they that dwell 1% them that have 1% them 1% the 1% that 1% strangers 1% proud 1% peoples of the earth 1% people of the earth 1% people of the bayán 1% people of 1% midst 1% mankind its citizens 1% kindred 1% jeweller 1% jeweler 1% have 1% family 1% exponents 1% dwellers of the habitations of holiness 1% dwellers of the earth 1% divine mysteries 1% devoted 1% detached 1% deserve 1% concourse on high would 1% beholders of 1% as 1% among the dwellers of thy realm 1%
س- ك- ن (s-k-n) — dwelling; inhabitants; dwell
“inhabitants” accounts for
2 of
81 occurrences of this root
(2%)
(s-k-n) — dwelling; inhabitants; dwell
“inhabitants” accounts for 2 of 81 occurrences of this root (2%)
Translation spectrum for this root
inmates 12% dwell 5% tranquility 4% quiet 4% quench 4% abide 4% inhabitants 2% dwellers 2% calm 2% abiding 2% yourselves 1% ye may seek 1% wretchedness 1% wretched creatures 1% wretched creature 1% wretched 1% will calm 1% wherein to abide 1% tranquil 1% them that abide 1% suffer me 1% subside 1% stillness 1% stilled 1% still 1% silenced 1% serpents 1% serenity 1% quiet thyself 1% pledge of security 1% peace and tranquillity 1% peace 1% occupy 1% muteness 1% made them to abide 1% let me abide 1% inhabit 1% i am still 1% have sought shelter 1% have sought 1% forced him to dwell 1% enter into 1% dwelt 1% dwellest 1% dwell within 1% desolate 1% denizens 1% cities of thy justice 1% cause me to abide 1% calmly 1% been tranquillized 1% be stilled 1% be dwelling 1% assurance 1% are now abiding 1% abide within 1% abase 1%
أ- ه- ل (ʾ-h-l) — people; people, family; people/folk
“inhabitants” accounts for
1 of
99 occurrences of this root
(1%)
(ʾ-h-l) — people; people, family; people/folk
“inhabitants” accounts for 1 of 99 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
people 25% dwellers 9% peoples 8% inmates 7% kindred 3% denizens 3% people of the bayán 2% people of bahá 2% learned 2% concourse 2% ye that 1% worthy 1% wicked 1% who hear it 1% well-favored denizens 1% upholders 1% those 1% they 1% them who are endued 1% them that have recognized 1% them that dwell 1% them that are within 1% the 1% that 1% syrians 1% recognized expounders 1% rebellious ones 1% oppressors 1% men 1% man 1% inhabitants 1% have set 1% have recognized 1% froward 1% friends 1% every 1% entire 1% dwell on earth 1% dwell 1% dead 1% creatures 1% created things 1% children 1% blind in heart 1% beings 1% among 1%
ص- ف- و (ṣ-f-w) — chosen ones; chosen-ones; purity
“inhabitants” accounts for
1 of
98 occurrences of this root
(1%)
(ṣ-f-w) — chosen ones; chosen-ones; purity
“inhabitants” accounts for 1 of 98 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
chosen ones 50% chosen 6% attributes 5% sincerity 2% purity 2% ones 2% crystal 2% and 2% whom thou hast chosen 1% transcendent attributes 1% thou hast singled out 1% thou hast chosen me 1% thou didst ordain 1% thine elect 1% thine attributes 1% stainless 1% saints 1% safa 1% pure 1% prophet 1% names and thine attributes 1% mustafa 1% messengers 1% inhabitants 1% immaculate 1% holy ones 1% hath chosen 1% goodwill 1% exalted attributes 1% divine messenger 1% didst raise up 1% didst choose him 1% crystal pure 1% clear 1% chosen thee 1% chosen me 1%
م- ل- ء (m-l-ʾ) — assembly; assembly, people; fill
“inhabitants” accounts for
1 of
22 occurrences of this root
(5%)
(m-l-ʾ) — assembly; assembly, people; fill
“inhabitants” accounts for 1 of 22 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
concourse 27% people of 14% celestial concourse 14% peoples 9% ye 5% is filled 5% inhabitants 5% filling 5% fill 5% company 5% assemblage 5% are filled 5%
Examples
ء- ه- ل (ʾ-h-l) — people; family; people/folk
“inhabitants” accounts for
1 of
34 occurrences of this root
(3%)
(ʾ-h-l) — people; family; people/folk
“inhabitants” accounts for 1 of 34 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: