dependents
7 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ع- ل- ق (ʿ-l-q) — attachment; suspended; hang
“dependents” accounts for
3 of
27 occurrences of this root
(11%)
(ʿ-l-q) — attachment; suspended; hang
“dependents” accounts for 3 of 27 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
attachment 11% hanging 7% dependent 7% affection 7% worldly affection 4% suspended 4% regarded 4% pertaineth unto it 4% ordained that 4% must depend 4% lay hands on 4% is impending 4% impending 4% i was suspended 4% hath willed 4% entanglement 4% earthly attachment 4% detachment 4% dependeth 4% depend not 4% depend 4% conditioned 4%
ص- د- ق (ṣ-d-q) — truth; truthful; true
“dependents” accounts for
1 of
143 occurrences of this root
(1%)
(ṣ-d-q) — truth; truthful; true
“dependents” accounts for 1 of 143 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
truth 23% true 9% truthfulness 8% truthful 4% sincere 3% acknowledge 3% sanction 2% men of truth 2% unquestionable sincerity 1% speak the truth 1% sincerity 1% resplendent 1% man of truth 1% it would speak the truth 1% faithful 1% assent 1% applicable 1% acknowledged 1% who speaketh the truth 1% who shall bear witness 1% we have heard 1% we approve of liberty 1% verily speaketh the truth 1% uprightness 1% unless substantiated by the approval 1% undoubted truth 1% truth of which 1% truly declared 1% truly applicable 1% truly 1% true one 1% thou art indeed to be numbered with 1% testified 1% speaketh the truth 1% regarded as possessed of 1% recognized the truth of 1% recognize 1% possible 1% obviously 1% manifest sincerity 1% justly 1% it still would speak the truth 1% is true 1% is the truth 1% is made evident 1% is applicable 1% is 1% if thou art one of the truthful 1% honest 1% hath spoken the truth 1% faith 1% condemneth it to 1% attested 1% assenting 1% are 1% approved and confirmed 1% admit 1% acquiesced 1% acknowledge the truth of 1% accepting 1% absolute sincerity 1%
ح- و- ج (ḥ-w-j) — need; needy; need, require
“dependents” accounts for
1 of
28 occurrences of this root
(4%)
(ḥ-w-j) — need; needy; need, require
“dependents” accounts for 1 of 28 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
need 32% stand in need 11% require 7% want 4% things that people required 4% suffer want 4% satisfy my need 4% requireth 4% needy 4% needeth 4% necessity 4% i who stand in need of 4% have no more 4% dependent 4% benefit unto them 4% be in need 4% any need 4%
ن- و- ط (n-w-ṭ) — dependent; connected; dependent, conditional
“dependents” accounts for
1 of
11 occurrences of this root
(9%)
(n-w-ṭ) — dependent; connected; dependent, conditional
“dependents” accounts for 1 of 11 occurrences of this root (9%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
must needs depend upon 9% must depend upon 9% must depend 9% dependeth upon it 9% dependeth upon 9% dependent upon 9% dependent 9% depended 9% depend solely upon 9% conditioned upon 9% conditioned 9%
fa:بستن (bstn) — bind; bound; to bind
“dependents” accounts for
1 of
15 occurrences of this root
(7%)
(bstn) — bind; bound; to bind
“dependents” accounts for 1 of 15 occurrences of this root (7%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
girded up 20% must cling unto 13% fettered 13% solely dependent upon 7% schemed 7% must, therefore, depend upon 7% gird up 7% fetter 7% don 7% cleave 7% captive 7%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:
truth (33) true (13) truthfulness (12) need (9) truthful (6) sincere (5) acknowledge (5) attachment (3) sanction (3) men of truth (3) stand in need (3) girded up (3) hanging (2) dependent (2) affection (2) unquestionable sincerity (2) speak the truth (2) sincerity (2) resplendent (2) man of truth (2)