Skip to main content

ز-ف-ر (z-f-r)

sigh; sighs; sighing

29 occurrences · 13 English renderings

Word Forms

زفرات 7 occ

→ “sigh”, “cry”, “groan”, “sore lamentation”

English Renderings

Rendering Count % Forms
sigh 12
41%
زفرات , زفراتی , زفرة +5
sighing 2
7%
بِزَفَراتِ , وَزَفَراتُ
cry 2
7%
زفرات
groan 2
7%
زفرات , زَفَراتُ
tear 2
7%
زفراته , زَفَراتُه
sighs and lamentation 1
3%
الزّفرات
sore lamentation 1
3%
زفرات
raging 1
3%
زَفِيرَ
roaring 1
3%
زَفِيرَها،
flame 1
3%
زَفِيرِها
sighs she had uttered 1
3%
وَزَفَراتِها،
lamentation 1
3%
وَزَفَراتِي
sighs i utter 1
3%
وَزَفَرَاتِي

Full Concordance

Show all 29 occurrences
W&T §34: الزّفرات: sighs and lamentationsP&M §671: بِزَفَراتِ: by the sighingESW §174: زفرات: criesGWB §523: زفرات: sighsCarmel §3: زَفَراتُه: tearsP&M §391: زَفَراتُ: groansESW §111: زفرات: sighGWB §31: زفراته: tearsP&M §166: زَفَراتِ: sighsESW §85: زفرات: sighsGWB §76: زفرة: sighP&M §532: زَفَراتِ: the sighsESW §187: زفرات: the criesP&M §746: زَفَراتِ: the sighsESW §150: زفرات: the groansP&M §80: زَفَراتِيْ: My sighsESW §7: زفرات: with a sore lamentationP&M §717: زَفِيرَ: its ragingESW §7: زفراتی: the sighsP&M §207: زَفِيرَها،: its roaringP&M §558: زَفِيرُهاP&M §481: زَفِيرِها: flameP&M §166: زَفْرَتِي: sighsP&M §3: وَبِالزَّفَراتِ: by the sighsP&M §399: وَزَفَراتُ: sighingP&M §716: وَزَفَراتِ: the sighsP&M §722: وَزَفَراتِها،: and the sighs she had utteredP&M §49: وَزَفَراتِي: and lamentationsP&M §832: وَزَفَرَاتِي: and the sighs I utter

Related Roots