Skip to main content

ض-ج-ج (ḍ-j-j)

clamor; clamor/noise; clamor, noise

29 occurrences · 17 English renderings

Word Forms

→ “sighing”, “sigh”, “lamentation”, “voice of my lamentation”, “voice of the lamentation”

ضجّت 1 occ

→ “pined away and mourned”

وتضجّ 1 occ

→ “wouldst pine away and mourn”

English Renderings

Rendering Count % Forms
sigh 5
17%
بضجيج , بِضَجِيجِ , ضجيج +2
sighing 4
14%
ضَجيْجَ , ضَجِيجَ , ضَجِيجَهُمْ +1
voice of the lamentation 4
14%
ضَجِيجَ , ضَجِيجُ
groaning 3
10%
ضجيج , ضَجِيْجِي
voice of 1
3%
ضجيجها
groan 1
3%
ضجيک
pined away and mourned 1
3%
ضجّت
clamor 1
3%
ضجیج
lamentation 1
3%
ضَجِيجَ
voice of my lamentation 1
3%
ضَجِيجَ
wailed 1
3%
و ضجّت
wouldst pine away and mourn 1
3%
وتضجّ
cried 1
3%
وضجّت
hath caused the denizens of 1
3%
وضجّت
groaneth 1
3%
ويضجّ
wailing 1
3%
وَضَجِيجَ
bitter wailing 1
3%
وَضَجِيجِي،

Full Concordance

Show all 29 occurrences
ESW §62: بضجيج: sighsP&M §214: بِضَجِيجِ: by the sighsGWB §482: ضجيج: sighsMariner §47: و ضجّت: wailedESW §190: ضجيج: groaningP&M §340: ضَجيْجَ: sighingGWB §619: ضجيجها: the voice ofESW §62: ضجيج: groaningP&M §262: ضَجِيجَ: sighingGWB §452: ضجّت: pined away and mournedESW §190: ضجيک: groanP&M §430: ضَجِيجَ: sighsGWB §647: ضجیج: clamorP&M §62: ضَجِيجَ: the lamentationsGWB §463: وتضجّ: wouldst pine away and mournP&M §44: ضَجِيجَ: the voice of my lamentationGWB §453: وضجّت: criedP&M §13: ضَجِيجَ: the voice of the lamentationGWB §610: وضجّت: that hath caused the denizens ofP&M §475: ضَجِيجَهُمْ: sighingGWB §619: ويضجّ: groanethP&M §364: ضَجِيجُ: The voice of the lamentationP&M §399: ضَجِيجُ: the voice of the lamentationP&M §509: ضَجِيجُ: the voice of the lamentationP&M §792: ضَجِيْجَ: sighingP&M §832: ضَجِيْجِي: groaningP&M §195: وَضَجِيجَ: wailingP&M §49: وَضَجِيجِي،: and bitter wailingP&M §772: وَضَجِيْجَ: and the sighs

Related Roots